Vertaling van "istanbul combineert " (Nederlands → Frans) :

Dit comfortabele hotel in Istanbul combineert elegantie en luxe. Het hotel biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites voor een unieke en onvergetelijke ervaring in Istanbul.
Alliant élégance et luxe, le confortable Grand Yavuz Hotel Sultanahmet vous propose une expérience unique et inoubliable à Istanbul ainsi que des chambres et des suites récemment rénovées.

Het Park Hyatt Istanbul - Macka Palas combineert de historische architectuur van een art-decogebouw met een innovatief design dat een perfecte moderne sfeer creëert.
Le Park Hyatt Istanbul - Maçka Palas allie l'architecture d'époque d'un bâtiment Art déco et un style avant-gardiste, proposant ainsi un cadre moderne idéal.

On Suites Istanbul is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis en combineert de historische elementen met moderne faciliteiten.
Occupant un manoir restauré du XIXe siècle, l'établissement On Suites Istanbul allie des éléments historiques à des équipements modernes.

Het Room Mate Kerem Hotel Spa combineert op indrukwekkende wijze historische charme en stijlvolle decoraties. Het ligt in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul, op 1 km van het Taksimplein en de Galatatoren.
Situé à seulement 1 km de la place Taksim et de la Tour de Galata, le Room Mate Kerem Hotel Spa propose un charme historique et des décorations élégantes dans le quartier de central Beyoglu à Istanbul.

De accommodatie combineert zelfstandige woonruimte met de services van een hotel Nişantaşı My Residence is ideaal voor de meer onafhankelijke reiziger in Istanbul.
Le Nisantasi My Residence est idéal pour voyager de manière encore plus indépendante à Istanbul.

Villa Denise combineert het comfort van een luxe hotel met de charme van vervlogen tijden en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het historische Istanbul.
Alliant tout le confort d'un hôtel de luxe au charme d'une époque révolue, la Villa Denise constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la ville historique d'Istanbul.