Vertaling van "combinatie van moderne en traditionele elementen " (Nederlands → Frans) :

De chalets zijn vormgegeven met een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Les chalets disposent d'un intérieur moderne et régional.

De kamers van het Imren Lokum Konak Butik Hotel bieden een combinatie van moderne en traditionele elementen met een lcd-televisie, rustieke stenen muren, en gaslampen.
Les chambres de l'Imren Lokum Konak Butik Hotel allient un salon moderne et traditionnel avec une télévision à écran LCD, des murs en pierre rustiques et des lampes à gaz.

Elke kamer en appartement is ingericht in een combinatie van moderne en traditionele elementen en beschikt over een balkon, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer.
Les chambres et les appartements de l'Hotel Elisabeth Superior Sölden allient des styles moderne et traditionnel. Tous disposent d'un balcon, d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains.

De inrichting van de kamers is een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Les chambres affichent un style à la fois moderne et traditionnel.

De kamer zijn ingericht met een combinatie van moderne en traditionele Balinese elementen, en voorzien van airconditioning en uitzicht op het zwembad of de tuin vanuit een zithoek.
Décorées dans un style alliant un mobilier moderne et traditionnel balinais, les chambres climatisées de l'établissement possèdent un coin salon donnant sur la piscine ou le jardin.

De inrichting van elke kamer is een combinatie van moderne en traditionele Balinese elementen.
Alliant un décor moderne et des éléments balinais traditionnels, chaque chambre dispose d'une télévision et d'un lecteur DVD.

De accommodatie biedt zelfstandige appartementen met gratis WiFi en een combinatie van moderne en antieke elementen.
Il propose des appartements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un mélange d'équipements modernes et anciens.

De inrichting is een combinatie van moderne en koloniale elementen.
Il allie un intérieur moderne et colonial.

Het biedt een binnenzwembad en heerlijke spabehandelingen. De mooi ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en worden gekenmerkt door een combinatie van moderne details en elementen van de bergstammen.
Pourvues d'une connexion Wifi gratuite, ses chambres bien décorées sont modernes, tout en comportant des éléments rappelant les peuples tribaux des montagnes.

De kamers van Hotel Olympic zijn verder voorzien van airconditioning en bieden een combinatie van moderne en rustieke elementen.
Les chambres climatisées de l'Hotel Olympic réunissent des éléments modernes et rustiques.