Traduction de «collection hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Sheraton Grande Sukhumvit, A Luxury Collection Hotel ligt tegenover het winkelcentrum Terminal 21.
Le Sheraton Grande Sukhumvit, A Luxury Collection Hotel vous accueille en face du centre commercial Terminal 21.

Het King George, a Luxury Collection Hotel ligt op een kort eindje lopen van de Akropolis en het oude gedeelte van Plaka.
Le King George est implanté à quelques minutes de marche de l'Acropole et du vieux quartier de Plaka.

Palacio del Inka, A Luxury Collection Hotel ligt tegenover de Koricancha, in het centrum van Cusco.
Le Palacio del Inka, A Luxury Collection Hotel vous accueille en face du Temple du Soleil, au cœur de Cusco.

Het Clarion Collection Hotel ligt in de wijk Qutab Institutional Area, op 5 minuten rijden van de Qutab Minar.
Le Clarion Collection (Qutab Hotel) se trouve à 5 minutes de route du Qûtb Minâr.

Het Hotel Metropol Palace, A Luxury Collection Hotel ligt op slechts 400 meter van het centrum van Belgrado en biedt 2 restaurants en elegant ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
Situé à seulement 400 mètres du cœur de Belgrade, l'Hotel Metropol Palace, A Luxury Collection Hotel propose deux restaurants et des hébergements à la décoration élégante avec connexion Wifi gratuite.

Het NH Collection Genova Marina biedt gratis WiFi en bevindt zich in de oude haven van Genua, op slechts 50 meter van het beroemde Aquarium van Genua. Het hotel ligt vlakbij het Maritiem Museum en op 100 meter van het kindermuseum Città dei Bambini.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le NH Collection Genova Marina se situe dans l'ancien port de Gênes, à 50 mètres du célèbre aquarium, à proximité du musée maritime et à 100 mètres du musée La Città dei Bambini.

Het NH Collection Porto ligt tegenover het nationaal theater São João en het kosmopolitische Batalha-plein. Het hotel heeft elegante kamers met een tweepersoonsbed of 2 aparte bedden en een eigen badkamer met een bad of douche, een bidet, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Installées en face du théâtre national S. João et de la place cosmopolite Batalha, les chambres élégantes du NH Collection Porto sont dotées d'un lit double ou de lits jumeaux, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche, d'un bidet, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Het Clarion Collection Hotel Drott ligt direct tegenover het centraal station van Karlstad.
Le Clarion Collection Hotel Drott se trouve juste en face de la gare centrale de Karlstad.

Clarion Collection Hotel Bryggeparken ligt bij de Skien-rivier in het centrum van Skien en biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning en kabel-tv'. s Avonds wordt er een lichte maaltijd geserveerd.
Situé près de la rivière Skien dans le centre-ville de Skien, le Clarion Collection Hotel Bryggeparken offre une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées avec télévision par câble.

Clarion Collection Hotel Kompaniet ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Nyköping.
Le Clarion Collection Hotel Kompaniet se situe à 10 minutes de marche du centre de Nyköping.