Vertaling van "genua het hotel " (Nederlands → Frans) :

Het NH Collection Genova Marina biedt gratis WiFi en bevindt zich in de oude haven van Genua, op slechts 50 meter van het beroemde Aquarium van Genua. Het hotel ligt vlakbij het Maritiem Museum en op 100 meter van het kindermuseum Città dei Bambini.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le NH Collection Genova Marina se situe dans l'ancien port de Gênes, à 50 mètres du célèbre aquarium, à proximité du musée maritime et à 100 mètres du musée La Città dei Bambini.

Het Holiday Inn Genua City bevindt zich naast de veer- en cruiseboothaven in Genua. Het hotel biedt een attente service en elegante, moderne kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Situé à proximité de l'embarcadère des ferries et des bateaux de croisières de Gênes, le Holiday Inn Genoa City propose un service attentionné ainsi que des chambres élégantes et modernes avec télévision par satellite à écran LCD.

Rex Hotel Residence is gelegen in het gebied Boccadasse. Het ligt op 250 meter van de Ligurische Zee en op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Genua. Rex Hotel Residence biedt kamers en appartementen met WiFi.
Situé dans le quartier Boccadasse, à 250 mètres de la mer Ligure et à moins de 10 minutes en voiture du centre de Gênes, le Rex Hotel Residence propose des chambres et appartements avec connexion Internet Wifi.

In het voetgangersgebied van Alassio aan de Golf van Genua biedt Hotel Bristol gratis parkeergelegenheid en gratis fietsverhuur.
Situé dans la zone piétonne d'Alassio sur le golfe de Gênes, l'Hotel Bristol propose un parking gratuit et un service de prêt de vélos.

Het is 1 uurtje rijden naar Genua. Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid, onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Gênes est accessible en 1 heure de route. Enfin, un parking est mis gratuitement à votre disposition sur place, sous réserve de disponibilité.

Het hotel bevindt zich op 12 km van de luchthaven Cristoforo Colombo en op 1,5 km van het treinstation Genua S. Biagio.
L'aéroport de Gênes-Christophe Colomb se trouve à 12 km. La gare Saint-Biagio de Gênes vous attend à 1,5 km.

Albergo Posta is een historisch hotel in het centrum van Genua, vlak bij het Palazzo Reale en op 300 meter van het Aquarium en de haven.
L'Albergo Posta est un hôtel historique situé dans le centre de Gênes, à côté du Palazzo Reale et à 300 mètres de l'Aquarium et du port.

Het hotel ligt op 1,5 km van het Aquarium van Genua.
L'hôtel se trouve à 1,5 km de l'aquarium de Gênes.

Het hotel heeft uitstekende busverbindingen naar de haven en het Aquarium van Genua.
Il est bien desservi par des lignes de bus qui vous permettront de rejoindre le port et l'aquarium de Gênes.

Tickets voor het Aquarium van Genua, dat op 15 minuten lopen van het hotel ligt, kunnen bij de receptie worden gekocht.
Enfin, vous pourrez acheter à la réception du Meliá Genova des billets pour l'aquarium de Gênes, accessible à 15 minutes de marche.