Vertaling van "city ligt gunstig en biedt veel " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Duisburg City ligt gunstig en biedt veel comfort.
Idéalement situé, le Mercure Hotel Duisburg City 4 étoiles offre un confort exceptionnel.

Het 5-sterrenhotel Radisson Hyderabad Hitec City ligt in Hyderabad biedt accommodatie met een flatscreen-tv.
Situé à Hyderabad, le Radisson Hyderabad Hitec City propose des hébergements 5 étoiles avec télévision à écran plat.

Ibis Shanghai Jinshajiang ligt op 200 m van het metrostation, 20 min. van Hong Qiao Airport en 55 min. van Pudong Airport en combineert een gunstige ligging met veel comfort.
Situé à 200 m du métro, à 20 min de l'aéroport Hongqiao et à 55 min de l'aéroport Pudong, l'hôtel ibis Shanghai Jinshajiang allie confort et commodité.

De Gallisch-Romeinse stad Saintes is een ideaal startpunt om het departement Charente-Maritime te ontdekken: de stad ligt op 35 km afstand van Royan, de dierentuin van La Palmyre, Rochefort en de wijnpakhuizen van Cognac, op 75 km van La Rochelle en op 40 km van de oesterbanken van Marennes Oléron en het zwemparadijs Antilles de Jonzac. Voor een zeer gunstige prijs biedt het hotelF1 DUO en TRIO kamers met gratis draadloos internet, een afgesloten parkeerplaats en een ontbijtbuffet.
Saintes, ville gallo-romaine, est un point de départ pour découvrir la Charente Maritime : à 35 km de Royan, du zoo de La Palmyre , de Rochefort et des chais de Cognac, 75 km de La Rochelle, 40 km des parcs ostréicoles de Marennes Oléron et " des Antilles" de Jonzac. A prix très économiques, l'hotelF1 vous propose des chambres DUO ou TRIO avec Wifi offertun parking clos, et un buffet pour le petit-déjeuner.

Het hotel ibis Styles Frankfurt City ligt in het hart van Frankfurt en biedt 94 uniek ingerichte kamers met extra brede bedden en flatscreen tv.
L'hôtel ibis Styles Frankfurt City est situé en plein coeur de Francfort et possède 94 chambres originales avec lits extra-larges et TV écran plat.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Düsseldorf City Nord. Het hotel ligt tussen het stadscentrum, het expocentrum en de luchthaven, waardoor veel bestemmingen snel en gemakkelijk bereikbaar zijn.
“Bienvenue au Mercure Hotel Düsseldorf City Nord 4 étoiles : l'hôtel bénéficie d'une situation idéale entre le centre-ville, le centre d'exposition et l'aéroport, non loin de 3 autoroutes.

Het Hotel ibis Bordeaux Aéroport ligt dichtbij de ringweg van Bordeaux en biedt met 65 kamers met airco, gratis WiFi en een gratis afgesloten parkeerterrein veel waar voor uw geld.
Proche de la Rocade Bordelaise, l'hôtel Ibis Bordeaux Aéroport vous propose 65 chambres climatisées, wifi offert et parking clôturé gratuit.

Het ligt op een gunstige locatie in de buurt van de invasiestranden en biedt de ideale gelegenheid om de Côte de Nacre te ontdekken. Deze omgeving is ontworpen voor strandvermaak, tijdens een zakenreis of gezinsvakantie.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à proximité des plages du débarquement, cet établissement est l'occasion rêvée pour découvrir la Côte de Nacre.