Traduction de «city is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Tryp by Wyndam Atlantic City is ideaal gelegen langs de promenade van Atlantic City en beschikt over een buitenzwembad.
Bénéficiant d'une situation idéale sur la promenade d'Atlantic City, le Tryp by Wyndham Atlantic City dispose d'une piscine extérieure.

Hotel Vier Jahreszeiten Berlin City is ideaal gelegen voor wandelingen langs het Landwehrkanal.
L'Hotel Vier Jahreszeiten Berlin City bénéficie d'un emplacement idéal pour faire des balades le long du canal Landwehr.

Het Motel 6 in Salt Lake City West is ideaal gelegen op rijafstand van de Universiteit van Utah en de Fashion Place Mall.
Le Motel 6 Salt Lake City West est idéalement situé pour se rendre en voiture à l'université de l'Utah et au centre commercial Fashion Place.

Het Apex City of London Hotel is ideaal gelegen in het centrum van Londen, vlakbij de Tower Bridge. Vanaf het vliegveld London City is het 20 minuten met de taxi.
Idéalement situé dans le centre de Londres, à proximité de Tower Bridge, l'établissement Apex City of London Hotel se trouve à seulement 20 minutes en taxi de l'aéroport London City.

Het Vertical City Hotel Guangzhou is gevestigd in een modern gebouw met elementen uit de gotische architectuur. Het is ideaal gelegen in 1 van de populairste winkelbuurten van de stad.
Occupant un bâtiment moderne avec des éléments d'architecture gothique, le Vertical City Hotel Guangzhou est idéalement situé dans l'un des quartiers commerçants les plus prisés de la ville.

Het Radisson Hotel Downtown Salt Lake City is ook ideaal gelegen ten opzichte van de vele bezienswaardigheden in de buurt, waaronder mooie parken, golfbanen, restaurants en winkelcentra.
Le Salt Lake City Radisson est en outre idéalement situé à proximité de nombreuses attractions locales, dont de beaux parcs, des parcours de golf, des restaurants et des quartiers commerçants.

Het Meininger Hotel Köln City Center is ideaal voor gezinnen, backpackers en groepen en biedt het gemak van een hotel voor de prijzen van een hostel.
Idéal pour les familles, les routards et les groupes, le MEININGER Hotel Cologne City Center vous invite à profiter du confort d'un hôtel au prix d'une auberge de jeunesse.

Appart'City Brest is ideaal gelegen in de wijk Kerinou en goed aangesloten op het stadscentrum, de jachthaven en het maritieme centrum Oceanopolis.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le quartier de Kérinou, l'établissement Appart'City Brest offre un accès facile au centre-ville, au port de plaisance et au centre marin Océanopolis.

City Lodgings Apartments is ideaal gelegen in het centrum van Sheffield. Het biedt zelfstandige accommodaties met volledig uitgeruste keukens en een gemeenschappelijk terras.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre de Sheffield, le City Lodgings Apartments propose un hébergement indépendant avec une cuisine entièrement équipée et une terrasse commune.

Het City Inn Hotel and Apartments is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en bevindt zich in een prachtige, rustige tuin, in de buurt van de belangrijkste snelwegen bij Antwerpen.
Situé dans un beau jardin au calme, tout en étant proche de l'autoroute d'Anvers, le City Inn Hotel and Apartments constitue le pied-à-terre idéal pour les voyageurs d'affaires et les vacanciers.