Traduction de «christl am see is idyllisch » (Néerlandais → Français) :

Het rustige 4-sterrenhotel Landhaus Christl am See is idyllisch gelegen op een bebost terrein in de buurt van het meer de Tegernsee en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Golf-Center Bad Wiessee. Ook beschikt het hotel over een gezellig wellnesscentrum.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre de golf de Bad Wiessee, ce paisible hôtel 4 étoiles possède un espace bien-être confortable et bénéficie d'un emplacement idyllique sur une propriété boisée à proximité du lac Tegern.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in Landhaus Christl am See.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

Het familiehotel Hotel zum lieben Augustin am See is Idyllisch gelegen op het schiereiland in Wasserburg, direct aan de Bodensee.
L'hôtel familial zum lieben Augustin am See est placé de façon idyllique sur la péninsule de Wasserburg, sur les berges du lac de Constance.

Het Landhotel Lindenhof ligt in het idyllische Karinthische dorpje Feld am See, op 8 km van Bad Kleinkirchheim, en het biedt een privéstrand van 2.500 m², een spa en een bekroond restaurant.
Situé dans le village idyllique de Feld am See en Carinthie, à 8 km de Bad Kleinkirchheim, le Landhotel Lindenhof possède une plage privée de 2 500 m², un spa et un restaurant primé.

Dit rustieke pension ligt in het vakantieresort Biersdorf am See, dicht bij tal van sport- en wellnessfaciliteiten. Dankzij de nabijheid van het meer Bitburger Stausee bent u verzekerd van vele leuke vakantiedagen. Hotel-restaurant Theis-Mühle wordt door een familie beheerd en biedt knusse kamers met eigen badkamer te midden van idyllische meren en bossen.
Située dans le complexe de vacances de Biersdorf am See, cette maison d'hôtes de style champêtre se trouve à proximité de plusieurs installations de sport et de bien-être. Vous pourrez apprécier un séjour amusant près du lac Bitburger Stausee. L'hôtel-restaurant Theis-Mühle à la gestion familiale propose des chambres confortables avec une salle de bains privative au milieu de lacs idylliques et de parcs boisés.

Fischerwiege am Passader See ligt in het idyllische dorpje Passade, direct aan de Passade See.
Le Fischerwiege am Passader See est situé dans le village idyllique de Passade, directement au bord du lac de Passade.