Traduction de «chope heeft een aangename tuin » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Chope heeft een aangename tuin en een speeltuin voor de kinderen.
L'Hotel La Chope dispose d'un agréable jardin et d'une aire de jeux pour les enfants.

Hotel Iberia heeft een aangename tuin met een overdekt zitgedeelte waar evenementen kunnen worden gehouden.
L'hôtel dispose d'un agréable jardin avec un coin salon couvert où des événements peuvent être organisés.

Het restaurant heeft een aangename inrichting en uitzicht op de tuin en serveert lokale gerechten.
Offrant une vue sur le jardin, le restaurant présente une décoration agréable. Vous y savourerez une cuisine régionale.

Het heeft ook een aangename tuin.
Il comporte par ailleurs de charmants jardins.

Het heeft een verwarmd zwembad en een aangename tuin.
Il possède une piscine et un agréable jardin.

Er zijn keuzemenu's en een à-la-cartemenu. Het Airone Hotel heeft een grote tuin met een zwembad en wordt omringd door bergen en paden waar gasten kunnen genieten van een aangename wandeling.
L'Airone Pisa Park Hotel dispose d'un grand jardin comprenant une piscine. Il est entouré de montagnes et de sentiers, où vous pourrez faire une agréable promenade.

Het hotel is zeer gastvrij en heeft een originele, regionale keuken. U kunt dineren in een aangename ambiance en de ruimte heeft grote ramen die uitkijken op de tuin en de rivier.
Votre séjour est placé sous le signe de l'hospitalité. Dégustez notre menu régional et original dans un cadre sympathique et agréable, avec de grandes fenêtres surplombant le jardin et la rivière.

De bijzonder aangename zwembadlounge heeft openslaande deuren naar de tuin en grote ramen met uitzicht op het binnenzwembad.
L'agréable salon près de la piscine est pourvu de portes-fenêtres s'ouvrant sur le jardin ainsi que de grandes baies vitrées donnant sur la piscine intérieure.

De aangename stad Ventimiglia heeft een middeleeuws centrum en u vindt hier de beroemde botanische tuin Hanbury.
La jolie ville de Vintimille abrite un centre historique médiéval, ainsi que le célèbre jardin botanique Hanbury.

Naast een tuin, heeft het verblijf ook een buitenzwembad en een aangename lounge. Verder is er een gezellige eetzaal waar elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet wordt verzorgd.
À côté des jardins, vous trouverez une piscine extérieure et un salon agréable, ainsi qu'une salle à manger confortable, où un petit-déjeuner buffet avec de nombreuses options est servi chaque matin.