Traduction de «chique luxe » (Néerlandais → Français) :

De lounges zijn fantastisch ingericht met chique, luxe materialen en antieke meubels, die de ambiance van een exclusief landhuis creëren.
Les salons sont somptueusement décorés avec de superbes étoffes de luxe et un mobilier d'époque qui vous donneront l'impression de séjourner dans une chaleureuse maison de campagne.

Luxe Hotel biedt moderne kamers die zijn ingericht met chique meubilair en aardse kleuren.
L'hôtel Luxe Hotel By Turim Hoteis propose des chambres contemporaines aux couleurs naturelles décorées de meubles chics.

CasaMagna Cancun Marriott Resort ligt direct aan het strand en wordt omringd door de Caribische Zee. Dit chique hotel biedt luxe accommodatie en luxe voorzieningen, zoals een spa en een buitenzwembad.
Bordé par la mer des Caraïbes et situé directement sur la plage, cet élégant hôtel dispose d'hébergements luxueux et d'équipements comprenant un spa et une piscine extérieure.

Alvear Palace Hotel ligt in het hart van de chique wijk Recoleta en biedt luxe accommodatie met een stijlvolle en luxe inrichting.
Situé au cœur du quartier chic de Recoleta, l'Alvear Palace Hotel propose un hébergement somptueux à la décoration luxueuse et élégante.

Deze accommodatie heeft elegante suites met gratis WiFi in Buenos Aires, op slechts 2 straten van het luxe winkelcentrum Patio Bullrich in de chique wijk Recoleta.
Cet établissement propose des suites élégantes avec connexion Wifi gratuite à Buenos Aires, à seulement 2 pâtés de maisons du superbe centre commercial Patio Bullrich, dans le quartier prisé de Recoleta.

Dit luxe hotel ligt in de chique wijk SoHo, vlak bij kunstgaleries, designwinkels en populaire restaurants.
Situé dans le quartier chic de Soho, l'établissement de luxe, le Soho Grand Hotel vous accueille à proximité de galeries d'art, de boutiques de marque et de restaurants réputés.

Vitosha Boulevard is de belangrijkste winkelstraat van Sofia. Hier zijn vele luxe merkwinkels, chique restaurants en bars te vinden.
Vitosha Boulevard est la principale rue commerçante de Sofia avec de nombreuses marques de luxe, des restaurants chics et des bars.

Het Cape Riviera Guest House ligt aan de voet van de Tafelberg in het hart van de chique voorstad Oranjezicht van Kaapstad. Het biedt luxe accommodatie op een schilderachtige locatie.
Situé au pied de la montagne de la Table, au cœur de la banlieue huppée d'Oranjezicht dans la ville du Cap, la maison d'hôtes Cape Riviera propose un hébergement luxueux dans un environnement pittoresque.

Alle chique kamers met airconditioning hebben luxe beddengoed, een kluisje en een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les élégantes chambres climatisées comprennent une literie de luxe, un coffre-fort, ainsi qu'un coin salon avec canapé et télévision par câble à écran plat.

Iedere chique kamer biedt een eigen badkamer met een föhn en luxe toiletartikelen.
Les chambres élégantes de l'Art comprennent toutes une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette haut de gamme et d'un sèche-cheveux.