Traduction de «chique interieur voorzien » (Néerlandais → Français) :

HTL 9 de Julio BsAs beschikt over een 4-sterrenstijl met een chique interieur, voorzien van geometrische patronen, glazen voorzieningen, contrasterende levendige kleuren en popart-elementen.
Avec ses motifs géométriques, ses détails en verre, ses couleurs contrastées et vives et ses touches de décoration pop, le HTL 9 de Julio Bs As présente un style 4 étoiles ainsi qu'une conception intérieure raffinée.

De kamers zijn voorzien van een chique interieur, en ze zijn uitgerust met een minibar, een flatscreen-tv en een telefoon.
Arborant une décoration chic, les chambres disposent d'un minibar, d'une télévision à écran plat et d'un téléphone.

Het stijlvolle UNIK Café serveert mediterrane gerechten en is voorzien van een chique interieur, ontworpen door Pepe Leal.
L'élégant café UNiK propose une cuisine méditerranéenne et présente un intérieur chic, conçu par Pepe Leal.

De kamers zijn voorzien van een chique interieur, een tv, airconditioning en een badkamer met bad en douche.
Affichant une décoration élégante, les chambres climatisées disposent d'une salle de bains pourvue d'une baignoire et d'une douche, ainsi que de la télévision par satellite.

De 4-sterren superior kamers zijn voorzien van een chique interieur en luxe beddengoed.
Les chambres 4 étoiles supérieures disposent d'un intérieur somptueusement décoré et de draps luxueux.

Elke individueel ingerichte kamer is voorzien van een chique interieur met stijlvolle kunstwerken en betegelde vloeren.
Chaque chambre est conçue individuellement et dispose d'intérieurs chic avec des œuvres d'art distingués et de sols en carrelage.

De kamers van het Kayun Hostel beschikken allemaal over airconditioning, en zijn voorzien van een chique interieur en felle kleuren.
Toutes les chambres du Kayun Hostel sont climatisées et présentent une décoration chic aux couleurs vives.

De fraaie appartementen van A Space in the City te Cardiff liggen in het hart van de stijlvolle wijk Quayside, tegenover het Wales Millennium Centre. De appartementen zijn voorzien van een prachtig interieur, een volledig uitgeruste keuken en chique meubels.
Situés au cœur de l'élégant quartier Quayside de Cardiff, en face du centre Wales Millennium, les impressionnants appartements de l'établissement A Space in the City @ Quayside présentent une magnifique décoration, une cuisine entièrement équipée et un mobilier élégant.

Estancia 440 is voorzien van een chique landelijk interieur met parketvloeren en houten meubilair.
L'Estancia 440 présente une décoration chic de style champêtre, avec du parquet et un mobilier en bois.

De chique kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van een modern interieur en een eigen patio met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Décorées avec goût et élégance, ses chambres présentent un intérieur moderne et disposent d'une terrasse privée donnant sur le jardin ou la piscine.