Traduction de «chique hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit chique hotel bevindt zich op een goede locatie met een schitterende omgeving, 5 minuten lopen van het historische stadscentrum van Stresa.
Bien situé, cet élégant hôtel à la décoration splendide est à seulement cinq minutes de marche du centre historique de Stresa.

Dit chique hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het Taksim-plein en op minder dan 5 minuten lopen van de winkels, cafés en restaurants rond de Istiklal Caddesi.
Cet hôtel chic se trouve à seulement 15 minutes de marche de la place Taksim et à moins de 5 minutes à pied des commerces, des cafés et des restaurants de la rue Istiklal.

Dit Wyndham Hotel bevindt zich in het uitgaanscentrum San Marco, vlak bij chique restaurants en winkels.
Le Wyndham se tient dans le quartier des divertissements de San Marco, à proximité de restaurants et de commerces haut de gamme.

Dit luxe hotel bevindt zich in een woonstraat in het chique 17e arrondissement van Parijs, op 260 meter van de beroemde Champs Elysées.
Ce luxueux hôtel est situé dans une rue résidentielle dans le quartier chic du 8ème arrondissement de Paris, à 260 mètres de la célèbre avenue des Champs-Élysées.

Het Mal Pas Hotel bevindt zich in de chique wijk Es Mal Pas en wordt omgeven door pijnbomen.
Niché au milieu d'une pinède, l'établissement est implanté au sein d'un quartier élégant d'Es Mal Pas.

Het hotel bevindt zich op 35 km van het chique Portofino en op 40 minuten rijden van het nationale park Cinque Terre.
La ville chic de Portofino se trouve à 35 km et le parc national des Cinque Terre est à 40 minutes de route.

Het hotel bevindt zich op 5 km van het strand van Solanas, en beschikt over ruime kamers met een chique inrichting en gratis WiFi.
La plage de Solanas se trouve à 5 km, tandis que les chambres à l'intérieur chic et spacieux sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Placé au cœur de la ville cosmopolite et historique de Mexico ainsi qu'idéalement situé à proximité de places magnifiques, de magasins et de restaurants, cet élégant hôtel vous propose le lieu d'évasion idéal dans une métropole animée.

Dit nieuw ontworpen, chique hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Innsbruck. Op 600 meter afstand bevindt zich het centrum van Natters.
Chic et flambant neuf, l'établissement The Art Sport Hotel se trouve à 10 minutes en voiture du centre-ville d'Innsbruck et à 600 mètres du cœur de Natters.

Dit chique hotel met spa en een fitnessruimte bevindt zich in het hart van de levendige wijk Mariscal.
Installé au cœur du quartier animé de Mariscal, cet hôtel chic possède un spa et une salle de sport.