Traduction de «chef-koks hun maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen genieten van een ongedwongen sfeer en het uitzicht op de tuin bij Al Liwan. In de open keuken van Al Badiya kunnen gasten toekijken hoe de chef-koks hun maaltijden bereiden.
Vous pourrez profiter d'une ambiance décontractée et de vues sur le jardin au restaurant Al Liwan ou regarder les chefs préparer les repas dans la cuisine ouverte de l'Al Badiya.

U kunt ook boodschappen laten bezorgen en er is een chef-kok die maaltijden bereidt.
Vous pourrez vous faire livrer vos courses et avoir recours aux services d'un chef cuisinier.

Tijdens het spaseizoen bereidt de chef-kok caloriearme maaltijden.
Durant la saison des cures thermales, le chef vous proposera des repas à basses calories.

Op verzoek kan de chef-kok de maaltijden aan de tafel van de gasten bereiden.
Sur demande, le chef pourra vous préparer un repas à votre table.

Hier kunt u genieten van traditioneel Baskische gerechten en toekijken hoe de chef-koks de maaltijden bereiden.
Vous pourrez également y déguster une cuisine traditionnelle basque et regarder les chefs préparer les repas.

De chef-kok kan maaltijden bereiden voor de aanwezige gasten en geeft tevens kooklessen.
Un chef pourra également vous préparer des repas sur place ou organiser des cours de cuisine.

Gasten van Inn Simpson House kunnen op hun kamer of in de tuin genieten van een ontbijt, dat bereid is door een chef-kok.
Un petit-déjeuner gastronomique préparé par un chef cuisinier vous sera servi dans votre chambre ou dans le jardin.

Deze personeelsleden staan bekend om hun deskundigheid. Restaurant One-O-One van het hotel, waar chef-kok Pascal Proyart de scepter waait, is uitgeroepen tot 'Beste Visrestaurant' door Harden's Guide.
Dirigé par le chef Pascal Proyart, le restaurant One-O-One de l'hôtel a été élu « Meilleur Restaurant de Poissons » par le guide Harden, et propose un menu écologique à base de poissons.

Het à la carte restaurant is ondergebracht bij het Hotel Amor en zal zeker aan uw smaak voldoen met maaltijden die vakkundig door de chef-kok bereid worden.
À l'Hotel Amor, le restaurant à la carte répondra à vos besoins culinaires avec d'excellents repas préparés par le chef de cuisine.

Na een aangename dag kunt u in de avond genieten van heerlijke maaltijden, met zorg bereid door de chef-kok, tevens eigenaar van het hotel.
Après une journée agréable, vous pourrez savourer des plats délicieux et préparés avec soin par le chef et propriétaire de l'hôtel.