Traduction de «charme en mooie » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een rustige en idyllische ligging en combineert een traditionele charme en mooie originele details van een 19e-eeuws gebouw met de hedendaagse chic van uitgebreide en luxe spafaciliteiten.
Situé dans un cadre paisible et idyllique, le Wild Pheasant Hotel Spa présente le charme traditionnel et les éléments originaux d'un bâtiment du XIXe siècle mêlés à l'élégance moderne de vastes et luxueuses installations de spa.

Het Una Franca Camere Di Charme heeft een mooie tuin om 's zomers in te zitten, en een lounge met open haard, perfect voor de koude winteravonden.
Outre un joli jardin où vous pourrez vous asseoir en été, l'Una Franca comprend un salon pourvu d'une cheminée à foyer ouvert, parfaite pour les froides soirées d'hiver.

L'Elisea Maison De Charme beschikt over een mooie bloementuin en een ontbijtzaal waar elke ochtend een zoet en hartig ontbijt wordt geserveerd.
Il propose un joli jardin fleuri et un petit-déjeuner sucré et salé est servi chaque matin dans le hall prévu à cet effet.

Het Travel Charme Nordperd Villen heeft een hoofdgebouw en 2 mooie villa's.
Le Travel Charme Nordperd Villen se compose d'un bâtiment principal et de 2 magnifiques villas.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Vieille de 300 ans, cette maison abrite 6 appartements indépendants magnifiquement aménagés dans la ville de Kalavasos. Vous y ferez l'expérience authentique de la vie à Chypre et des charmes du vieux monde grâce à son architecture préservée et aux superbes antiquités chypriotes qu'elle contient.

Deze mooie locatie biedt de mogelijkheid om het hele jaar door van de typische charme van het stadscentrum en de betoverende omgeving te genieten.
Ce bel emplacement vous donnera l'occasion d'apprécier le charme typique du centre-ville et de ses environs, tout au long de l'année.

De mooie kamers van het Don Gregorio combineren de oorspronkelijke charme van het gebouw met fantastische moderne faciliteiten.
Les jolies chambres du Don Gregorio allient le charme d'origine du bâtiment avec de fantastiques installations modernes.

Dit mooie 2-sterrenhotel combineert charme en comfort om een warme, gezellige sfeer te creëren.
Ce charmant établissement 2 étoiles allie charme et confort pour créer une atmosphère chaleureuse et accueillante.

De mooie kamers van het hotel bieden ouderwetse charme en zijn ingericht met een mix van een traditioneel Vietnamese elementen en moderne voorzieningen.
Affichant un charme ancien, les jolies chambres du Serene Hotel mêlent un décor traditionnel vietnamien à un confort moderne.

De Cape Diem Lodge is midden in het mooie landschap gevestigd en ligt op loopafstand van het Victoria Albert Waterfront van Kaapstad. In deze stijlvolle accommodatie vindt u authentieke victoriaanse charme in combinatie met een luxe, modern interieur.
Situé en plein cœur de la campagne et à distance de marche du VA Waterfront, cette maison d'hôte élégante allie le charme victorien à des intérieurs modernes et luxueux.