Traduction de «charmante uitzicht over » (Néerlandais → Français) :

U mag gratis gebruikmaken van de ligstoelen en de parasols. De kamers hebben een panoramisch uitzicht op de zee, vanwaar u kunt genieten van het charmante uitzicht over de Golf van Arbatax en de naburige eilanden van Ogliastra.
La vue pleine de charme sur le golfe d'Arbatax et les îles voisines d'Ogliastra vous fera apprécier votre séjour dans toutes les chambres panoramiques surplombant la mer.

Sommige beschikken over een balkon met een charmant uitzicht over de tuin.
Certaines disposent d'un balcon offrant une vue charmante sur le jardin.

De kamers beschikken over een balkon of terras met een charmant uitzicht op de Atlantische Oceaan en Armação de Pêra.
Les chambres disposent d'un balcon ou d'une terrasse. De là, vous pourrez admirer la vue sur l'océan Atlantique et Armação de Pêra.

Dit kleine, charmante hotel ligt in een beschermd deel van de heuvel met uitzicht over de baai van Rabac. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Kvarnergolf en de eilanden Cres, Lošinj en Unije.
L'hôtel Villa Annette est un charmant petit établissement situé dans une partie protégée de la colline surplombant la baie de Rabac. Il bénéficie de superbes vues panoramiques sur la baie de Kvarner et les îles de Cres, Lošinj et Unije.

Het appartement beschikt over 2 eigen balkons met uitzicht op de stad, uitzicht over een charmant voetgangersgebied, en een rustige binnenplaats.
Donnant sur une charmante rue piétonne, cet appartement dispose de 2 balcons privés offrant une vue sur la ville et d'une cour tranquille.

Dit charmante hotel ligt aan de prachtige stranden van Tulum en wordt omgeven door weelderige vegetatie. Het beschikt over een eigen strand met spectaculair uitzicht over de Caribische Zee.
Situé sur les belles plages de Tulum et entouré d'une végétation luxuriante, ce charmant hôtel dispose d'une plage privée avec une vue spectaculaire sur la mer des Caraïbes.

Dit charmante hotel is gevestigd in een goed bewaard gebleven 17e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Chania en beschikt over een dakterras met een prachtig uitzicht over de middeleeuwse haven en de vuurtoren.
Située dans un bâtiment bien conservé du XVIIe siècle dans la vieille ville de Chania, cette charmante résidence dispose d'un toit-terrasse offrant une vue magnifique sur le port médiéval et le phare.

Dit charmante pension ligt op 800 meter van het Bateles-strand en beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over zee.
Cette maison d'hôtes de charme située à 800 mètres de la plage de Bateles possède un toit-terrasse avec vue panoramique sur la mer.

De villa beschikt ook over een charmante wijnbar met uitzicht over de wijngaarden.
L'établissement abrite aussi un charmant bar à vin qui donne sur les vignobles.

Dit charmante pension in Upington beschikt over een tropische tuin en een buitenzwembad met uitzicht over de Oranjerivier-vallei.
Située à Upington, cette charmante maison d'hôtes dispose d'un jardin tropical et d'une piscine extérieure avec vue sur la vallée de la rivière Orange.