Traduction de «charmante sant » (Néerlandais → Français) :

Het Son Sant Jordi is een boetiekhotel dat door een familie beheerd wordt en zich in het charmante plein aan de Carrer de Sant Jordi in Pollença.
Le Son Sant Jordi est un hôtel de caractère à la gestion familiale situé sur la charmante place de Sant Jordi de Pollença.

Het kleine en charmante Hotel Sant'Andrea is een particulier hotel in een van de meest betoverende baaien van het eiland. Het biedt gastvrijheid en alle faciliteiten van een modern hotel.
Le Sant'Andrea est un charmant petit hôtel familial situé dans l'un des plus beaux endroits de l'île.Il offre un hébergement chaleureux pourvu de tous les équipements d'un hôtel moderne.

Deze charmante bed breakfast ligt aan het einde van een landelijke laan met bomenrijen, naast de Sant Marc-golfbaan.
Ce charmant Bed Breakfast est situé au bout d'une avenue bordée d'arbres à côté du golf de Saint-Marc.

Het charmante en eco-vriendelijke Agriturismo Biologico Sant'Egle verbouwt zijn eigen biologische producten en beschikt over kamers met uitzicht op het Toscaanse platteland van Maremma.
L'Agriturismo Biologico Sant'Egle est un charmant établissement écologique qui cultive ses propres produits biologiques et qui propose des chambres offrant une vue sur la campagne toscane de Maremma.

Sant' Martre biedt een terras met schilderachtige stad en uitzicht op de bergen, en charmante en comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Le Sant' Martre possède une terrasse qui offre une vue sur la ville et la montagne. Il vous propose un hébergement charmant et confortable doté d'une connexion Wifi gratuite.

Het Borgo Sant'ippolito Country Hotel was vroeger een klooster. Nu is het een charmant viersterrenhotel midden op het Toscaanse platteland, op slechts 18 km van Florence.
Ancien couvent rénové, l'hôtel Borgo Sant'Ippolito Country Hotel est aujourd'hui un hôtel 4 étoiles romantique et plein de charme, niché en plein cœur de la campagne toscane, à seulement 18 kilomètres de Florence.

Alle kamers zijn ingericht in een eenvoudige, landelijke stijl en komen uit op de charmante binnenplaats van Agroturisme Sant Dioniss.
Chaque chambre affiche un intérieur simple de style champêtre et s'ouvre sur la charmante cour de l'établissement Agroturisme.

Het Sant Joan de Binissaida is een charmant en rustig, landelijk hotel gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis aan de oostzijde van Menorca, nabij de haven van Mahón.
Le Sant Joan de Binissaida est un hôtel rural charmant et paisible situé dans un manoir du XVIIIe siècle, du côté est de l'île de Minorque, tout près de l'entrée du port de Mahón.

Agroturismo Finca Sant Blai beschikt over charmante, rustieke kamers en huisjes in een prachtige omgeving buiten Campos.
Doté de chambres et cottages rustiques et charmants, l'Agroturismo Finca Sant Blai offre un cadre magnifique à l'extérieur de Campos.

Best Western Premier Hotel Sant'Elena is een voormalig Venetiaans klooster met een goed onderhouden tuin. Het hotel biedt charmante kamers met een moderne inrichting en een 32-inch flatscreen-tv.
Le Best Western Premier Hotel Sant'Elena est installé dans un ancien couvent vénitien doté de jardins bien entretenus. Il propose des chambres de charme au décor moderne dotées d'une télévision à écran plat de 81 cm.