Vertaling van "charmante molen " (Nederlands → Frans) :

Het is gevestigd in een charmante molen uit 1568 die is omgebouwd om comfortabele kamers te herbergen.
Il occupe un charmant moulin datant de 1568 transformé pour proposer des chambres confortables.

Deze charmante, verbouwde molen uit de 19de eeuw biedt een ruim appartement met gratis WiFi en uitzicht op de tuin op en het landschap van Hereford.
Le Bed Breakfast Applewood Mill vous accueille dans un charmant moulin datant du XIXème siècle, dans la campagne d'Hereford. Il propose un appartement spacieux avec une connexion Wifi gratuite et une vue sur le jardin.

Bukovanský Mlýn ligt tussen de glooiende heuvels van de regio Zuid-Moravië. Het biedt charmante accommodatie in een omgebouwde boerderij met een molen.
Situé sur les collines de Moravie-du-Sud, le Bukovanský Mlýn est un hébergement charmant occupant une ancienne ferme avec moulin à vent.

Het Casa Rural Viejo Molino Cela is een charmante 17e-eeuwse molen aan de oever van de rivier de Tuerto, op 7 minuten rijden van Astorga.
Occupant un ancien moulin du XVIIe siècle, le Casa Rural Viejo Molino Cela se situe sur les rives de la rivière Tuerto, à 7 minutes en voiture d'Astorga.

Gasten zijn welkom om de Friese architectuur te bewonderen op het eiland Amrum, met onder andere charmante kapiteinshuizen met rieten daken, de St. Clemens kerk en een historische molen.
Vous pourrez admirer l'architecture frisonne sur l'île d'Amrum, avec ses charmantes maisons de capitaines aux toits de chaume, l'église St. Clément, ainsi qu'un authentique moulin à vent.

Dit charmante hotel is gehuisvest in een prachtig 17de-eeuws gebouw: een voormalige molen, en beschikt over een aantal interessante kunstwerken. Alle kamers en-suites bieden een spectaculair uitzicht op de omgeving.
Installé dans un magnifique ancien moulin du XVIIe siècle, l'hôtel de charme La Bastiglia est agrémenté d'œuvres d'art intéressantes. Toutes les chambres et les suites offrent une vue spectaculaire.

Dit charmante hotel is gehuisvest in een oude molen, en ligt op een prachtige landelijke locatie, op slechts een klein eindje rijden van de hoofdstad van Galicië, Santiago de la Compostella.
L'O Muiño de Pena occupe un ancien moulin. Cet hôtel charmant jouit d'un superbe emplacement rural, à une courte distance en voiture de la capitale de la Galice, Saint-Jacques-de-Compostelle.

Dit charmante 3-sterrenhotel beschikt over een wijngaard en is gebouwd op de fundamenten van een oude Romeinse molen. Het biedt vredige accommodaties in Mertesdorf, op slechts 8 km van het oude stadje Trier.
Ce charmant hôtel 3 étoiles, qui possède un vignoble, est construit sur les fondations d'un ancien moulin romain. Il propose un hébergement paisible à Mertesdorf, à seulement 8 km de la ville ancienne de Trèves.

Deze charmante voormalige molen ligt in Barriada La Joya, op 15 km van Torcal de Antequera.
Ce charmant ancien moulin est situé à Barriada La Joya, à 15 km de Torcal de Antequera.

In de 18e eeuw was dit charmante hotel een molen.
Cet hôtel de charme était autrefois un moulin datant du XVIIIe siècle.