Traduction de «historische molen » (Néerlandais → Français) :

“Welkom in viersterrenhotel Mercure Halle-Leipzig. Ons conferentiehotel gebouwd rond een historische molen ligt aan de rand van Halle, niet ver van Leipzig.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Halle-Leipzig : notre hôtel de conférence construit autour d'un moulin historique est situé en périphérie de Halle, près de Leipzig.

Het is gebouwd in een liefdevol gerestaureerde en gerenoveerde historische molen en biedt een ontspannen en magische vakantie voor alle gasten, van toeristen tot zakenreizigers.
Construit dans un ancien moulin restauré avec amour, cet hôtel réserve un séjour de détente et magique pour tous ses clients, des touristes aux voyageurs d'affaires.

De kamers tonen vele details van de historische molen.
Les chambres ont conservé de nombreuses caractéristiques du moulin historique.

Agriturismo La Filanda is een historische molen uit de 19e eeuw en ligt aan de oevers van het Gardameer.
L'Agriturismo La Filanda vous accueille dans un moulin historique datant des années 1800, installé sur les rives du lac de Garde.

Het Mira Apartment bevindt zich in een schilderachtig dorpje, waar u de historische molen kunt bezoeken.
Le Mira est situé dans un village pittoresque qui comporte un moulin historique.

Andere bieden uitzicht op de romantische beek en de historische molen, waarnaar het hotel is vernoemd.
D'autres donnent sur un ruisseau romantique ainsi que sur le moulin historique auquel l'hôtel doit son nom.

De Weihermühle Schmelz is een historische molen, die dateert uit 1622.
Le Weihermühle Schmelz occupe un moulin historique datant de 1622.

Gasten kunnen wandelen en de vele historische molens in het natuurpark Schönbuch verkennen, dat op 1 km van Hotel Martins ligt.
Vous pourrez faire des promenades et visiter de nombreux moulins historiques dans le parc naturel de Schönbuch qui commence à 1 km de l'hôtel Martins.

Gasten zijn welkom om de Friese architectuur te bewonderen op het eiland Amrum, met onder andere charmante kapiteinshuizen met rieten daken, de St. Clemens kerk en een historische molen.
Vous pourrez admirer l'architecture frisonne sur l'île d'Amrum, avec ses charmantes maisons de capitaines aux toits de chaume, l'église St. Clément, ainsi qu'un authentique moulin à vent.

Dit hotel is gevestigd in een historische molen aan een beekje op het platteland van Schwalmtal. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Aménagé dans un ancien moulin au bord d'un ruisseau, le Lüttelforster Mühle se trouve dans la campagne de Schwalmtal et comprend une connexion Wifi gratuite.