Vertaling van "combineert een charmant " (Nederlands → Frans) :

Pension Sighisoara combineert een charmante en rustieke exterieur, volledig gemaakt van hout met een eenvoudig interieur met modern meubilair.
Le Pension Sighisoara associe un extérieur au charme rustique, entièrement en bois, et des intérieurs simples pourvus d'un mobilier moderne.

El Molí del Mig combineert een charmant, historisch gebouw met zeer eigentijds design en heeft een schilderachtige tuin van meer dan 7 hectare.
Cet établissement allie un charmant bâtiment historique avec une conception très moderne et plus de 7 hectares de jardins pittoresques.

Het Clarion Grand Hotel combineert een charmante, authentieke buitenkant met een modern interieur.
Cet établissement allie le charme d'une façade ancienne avec un design intérieur moderne.

Dit boetiekhotel kijkt uit op de waterkant van Denia en combineert een charmant, traditioneel gebouw met het meest trendy interieurdesign waardoor er een unieke omgeving wordt gecreëerd voor uw bezoek aan de Costa Blanca.
Installé au bord de la mer, à Denia, cet hôtel de caractère allie le charme d'une demeure classique à une décoration intérieure moderne, donnant ainsi naissance à un cadre unique pour vos séjours sur la Costa Blanca.

Dit hotel met spa is gelegen op een 70 hectare groot terrein met uitzicht op de rivier de Columbia. Het bevindt zich in het schilderachtige natuurpark Gorge en combineert een charmante, rustieke ambiance met moderne voorzieningen.
Niché sur 71 hectares, surplombant le fleuve Columbia et situé dans le Gorge National Scenic Area, cet hôtel doté d'un spa allie une atmosphère charmante rustique avec des équipements et des installations modernes d'aujourd'hui.

Deze charmante accommodatie heeft een uitstekende centrale ligging en combineert tal van indrukwekkende faciliteiten met gemakkelijke toegang tot een groot aantal bezienswaardigheden.
Bénéficiant d'un emplacement central privilégié, ce charmant hôtel vous fera profiter d'une gamme d'équipements impressionnants et d'un accès facile à de nombreuses attractions.

Dit charmante hotel in de stad L'Estartit aan de Costa Brava combineert een hedendaagse stijl met een traditionele, maritieme sfeer.
Alliant un style contemporain et une atmosphère de bord de mer traditionnelle, le charmant Hotel Marisqueria Cal Tet est situé sur le littoral de la Costa Brava, dans la ville de L'Estartit.

De charmante inrichting combineert rustieke en moderne afwerkingen.
Vous profiterez d'une décoration charmante alliant des éléments rustiques et modernes.

Dit unieke hotel combineert traditionele charme met een modern design. Het heeft een rustige ligging nabij het charmante plaatsje Dalfsen, in de regio Vechtdal.
Le Mooirivier, hôtel unique qui allie charme traditionnel et design moderne, bénéficie d'un emplacement paisible près de la charmante ville de Dalfsen, dans la région de Vechtdal.

Dit charmante, driesterren resort, gelegen in de Tamboerskloof, een van de meest trendy buitenwijken van Kaapstad, combineert modern comfort met de charme van vervlogen tijden.
Idéalement situé dans Tamboerskloof, l'une des banlieues les plus branchées du Cap, cette charmante maison d'hôtes 3 étoiles allie le confort moderne au charme d'une époque révolue.