Traduction de «chalet zoals houten » (Néerlandais → Français) :

Dit gezellige hotel is opgetrokken uit steen en hout, uitgevoerd in de alpenstijl en smaakvol ingericht. Veel van de originele elementen zoals het balkenplafond worden gecombineerd met de kenmerken van een chalet, zoals houten panelen.
Cet hôtel confortable, construit en bois et en pierres dans un style montagnard, présente une décoration agréable faite d'éléments originaux (poutres apparentes, par exemple) et de touches typiques d'un chalet (boiseries).

Ferienhaus Yvonne ligt aan de rand van Rauris en is een ruim chalet met houten plafonds, houten meubels en voorzieningen, zoals een kabel-tv, een terras en een houtkachel.
Situé à la périphérie de Rauris, le Ferienhaus Yvonne est un chalet spacieux avec des plafonds et un mobilier en bois, une télévision par câble, un poêle à bois et une terrasse, ainsi qu'un accès au jardin.

De chalets van Amaru Valle zijn voorzien van mooie houten vloeren, grote ramen en details zoals houten balkenplafonds.
Les chalets de l'Amaru Valle arborent de magnifiques parquets, de grandes fenêtres et des détails charmants comme les poutres apparentes au plafond.

Het typisch Zwitserse dorpje Brienz wordt omringd door indrukwekkende bergen en ligt aan een meer. U vindt hier mooie, houten chalets en romantische straatjes, zoals de Brunngasse.
Le typique village suisse au bord du lac de Brienz, entouré de magnifiques montagnes, dispose de charmants chalets en bois et de ruelles romantiques comme la Brunngasse.

Gasten kunnen kiezen voor traditionele kamers en chalets of voor een meer avontuurlijk verblijf kiezen, zoals een Mongoolse yurt, een houten caravan, een boomhut of een in een boom opgehangen tent.
Vous aurez le choix entre des chambres et des chalets traditionnels ou, si vous préférez l'aventure, vous pourrez séjourner dans une yourte mongole, une roulotte, une cabane dans les arbres ou une tente suspendue dans un arbre.