Traduction de «centrum van rome kunt » (Néerlandais → Français) :

U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. Op 200 meter afstand stopt een tram waarmee u naar het centrum van Rome kunt reizen.
La connexion Wifi est accessible gratuitement et un tramway desservant le centre de Rome s'arrête à 200 mètres.

Het hotel ligt op gemakkelijke afstand van trekpleisters als het archeologische Parco di Veio, het betoverende Braccianomeer, de racebaan van Vallelunga, het Olympisch Stadion en Vaticaanstad, waarvandaan u gemakkelijk het historische centrum van Rome kunt verkennen.
L'hôtel permet de se rendre facilement à des sites tels que le parc archéologique de Veio, le superbe lac Bracciano, le circuit de Vallelunga, le stade olympique et le Vatican. Depuis ce dernier, il vous sera facile de partir à la découverte du centre historique de Rome.

Vanuit de appartementen van het RSH Trastevere kunt u met de bus of de tram naar het historische centrum van Rome reizen.
Les appartements du RSH Trastevere sont reliés au centre historique de Rome en bus ou en tramway.

U kunt de karakteristieke straatjes rondom het levendige Piazza Navona verkennen en genieten van de unieke sfeer van het historische centrum van Rome.
Explorez les ruelles typiques bordant la place Navone animée et appréciez l'atmosphère unique du centre historique de Rome.

Dit elegante hotel ligt in het hart van het historische centrum van Rome, op slechts 10 minuten lopen van het Vaticaan, waar u de prachtige musea kunt bezoeken, zoals de Sixtijnse Kapel.
Cet élégant hôtel vous accueille en plein cœur du centre historique de Rome, à seulement 10 minutes à pied du Vatican où vous pourrez visiter de magnifiques musées dont la chapelle Sixtine.

In de tuin van dit hotel kunt u heerlijk ontspannen. Het ligt in de populaire wijk San Lorenzo in het centrum van Rome en wordt omringd door karakteristieke restaurants en cafés.
Dans le centre de Rome, détendez-vous dans le jardin de cet hôtel convivial situé dans le quartier populaire de San Lorenzo et entouré de restaurants et de cafés typiques.

Het Attico Castel S. Angelo ligt recht tegenover een bushalte, waar u een bus kunt nemen naar het centraal station Termini, Vaticaanstad en het historische centrum van Rome.
L'Attico Castel S. Angelo se trouve juste en face d'un arrêt de bus, assurant des liaisons avec la gare centrale de Rome-Termini, le Vatican et le centre-ville historique de Rome.

In het Bettoja Hotel Nord Nuova Roma kunt u op het grote zonneterras genieten van een aperitiefje met uitzicht op het centrum van Rome. Dit terras is de hele zomer geopend.
Vous pourrez prendre l'apéritif sur la spacieuse terrasse bien exposée offrant une vue sur le centre de Rome, ouverte toute l'année.

Het metrostation Porta Furba ligt op 200 meter van het hotel. U kunt er de metro nemen naar het historische centrum van Rome.
La station de métro Porta Furba est à 200 mètres et propose des liaisons vers le centre historique de Rome.

Het Trilussa Palace bevindt zich op ongeveer 25 minuten lopen van het centrum van Rome. U kunt ook vlak voor het hotel op de tram stappen.
Le Trilussa Palace Hotel Congress Spa se trouve à environ 25 minutes à pied du centre de Rome, que vous pourrez aussi rejoindre en prenant le tramway situé juste devant l'établissement.