Traduction de «centrum van rimini stoppen » (Néerlandais → Français) :

Bussen naar het centrum van Rimini stoppen voor de deur en het treinstation ligt op 3,5 km afstand.
Un bus desservant le centre de Rimini et la gare située à 3,5 km s'arrête juste devant l'hôtel.

Gasten kunnen gratis fietsen lenen en de bussen richting het treinstation van Rimini stoppen tegenover het hotel.
Il assure un service de prêt de vélos et se trouve en face d'un arrêt de bus menant à la gare de Rimini.

Bussen naar het treinstation van Rimini stoppen op 20 meter van het hotel.
Des bus s'arrêtent à 20 mètres de l'hôtel et vous mèneront jusqu'à la gare ferroviaire de Rimini.

Tegenover het hotel kunt u op de bus stappen naar het centrum van Rimini, het treinstation, Riccione en de luchthaven van Rimini.
Vous trouverez un arrêt de bus en face de l'hôtel, desservant le centre de Rimini et sa gare, ainsi que les aéroports de Riccione et Rimini.

Het hotel biedt fietsverhuur en een lunchpakketservice. Maak ook een dagtochtje langs de prachtige omgeving van de kustlijn en het centrum van Rimini.
Profitez du service de location de vélos et des paniers-repas de l'hôtel pour partir en excursion sur le splendide littoral ou dans le village de Rimini.

Het Corallo Hotel ligt recht tegenover de zee, op ongeveer 2 km van het centrum van Rimini en het treinstation.
L'hôtel Corallo est situé juste en face de la mer, à environ 2 km du centre et de la gare de Rimini.

Op 100 meter van het hotel vindt u een halte met diverse bussen naar het centrum van Rimini, dat op 3 km afstand ligt.
Des bus s'arrêtant à 100 mètres vous permettront de rejoindre le centre de Rimini, à 3 km.

Hotel Napoleon ligt in het centrum van Rimini, midden in de oude hoofdstad Signoria Malatesta, op 800 meter van het strand en op 5 km van de snelweg.
Situé dans le centre de Rimini, l'Hotel Napoleon se trouve au cœur de l'ancienne capitale de la seigneurie des Malatesta, à 800 mètres de la plage et à 5 km de l'autoroute.

Het hotel ligt in het centrum van Rimini, op 650 meter van het treinstation.
L'hôtel est établi dans le centre-ville de Rimini, à 650 mètres de la gare.

Hotel Sovrana ligt in het centrum van Rimini, op slechts 100 meter van het strand en vlak bij de boulevard.
Offrant un emplacement central à proximité de la promenade du bord de mer de Rimini, l'Hotel Sovrana se trouve à 100 mètres de la plage.