Vertaling van "centrum van nyborg en dateert " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in het centrum van Nyborg en dateert uit de late 19e eeuw.
Datant de la fin du XIXe siècle, cet hôtel est situé dans le centre de Nyborg.

Nyborg Strand ligt aan het strand, en biedt uitzicht op de zeestraat de Grote Belt. Het bevindt zich op 2 km van het oude centrum van Nyborg.
Offrant une vue sur le détroit du Grand Belt, le Nyborg Strand se trouve sur la plage, à 2 km du centre historique de Nyborg.

Guest House 32 is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Sofia dat dateert uit het begin van de 20e eeuw. Het biedt gratis WiFi, een tuin met een terras, gratis airconditioning, een hoek met gratis thee en instantkoffie, en een restaurant.
Occupant un bâtiment historique datant du début des années 1900, le Guest House 32 vous accueille dans le centre de Sofia. Il propose une connexion Wifi gratuite, un jardin avec une terrasse, la climatisation sans frais, du thé et du café instantané en libre-service, ainsi qu'un restaurant.

Buitenplaats Vaeshartelt ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Maastricht. Het dateert uit de 17e eeuw en werd ooit bewoond door Koning Willem II en de beroemde Nederlandse industrieel Petrus Regout.
Installé à 5 minutes en voiture du centre historique de Maastricht, le Buitenplaats Vaeshartelt est un établissement datant du XVIIe siècle autrefois occupé par le roi Willem II et le célèbre industriel néerlandais Petrus Regout.

Dit luxe 5-sterrenhotel in het centrum van Sankt Moritz dateert uit 1896 en biedt een panoramisch uitzicht over de Engadiner Alpen en het meer Sankt Moritz.
Datant de 1896, ce luxueux hôtel 5 étoiles situé dans le centre-ville de Saint-Moritz offre une vue panoramique sur les Alpes de l'Engadine et le lac Saint-Moritz.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Vilseck. Het dateert uit 1557.
Datant de 1557, l'Hotel Angerer, une maison d'hôtes à la gestion familiale, se situe dans la ville historique de Vilseck.

Bed breakfast Le Naiadi ligt midden in het centrum van Perugia en dateert uit de 18e eeuw.
Situé au cœur de Pérouse, le BB Le Naiadi date du XVIIIe siècle.

Dit traditionele Friulian, stenen landhuis ligt in het centrum van Arba en dateert uit het begin van de 20e eeuw.
Situé dans le centre d'Arba, ce manoir frioulan traditionnel en pierre a été construit dans les années 1900.

Het Augustinerkloster Gotha is een rustig klooster, gelegen in het centrum van Gotha, dat dateert uit de 13e eeuw.
Situé dans le centre de Gotha, l'Augustinerkloster Gotha est installé dans un paisible monastère datant du XIIIe siècle.

Dit bekoorlijke hotel dat door een familie wordt beheerd, dateert uit 1800 en biedt al 40 jaar hartelijke gastvrijheid in het hart van het historische centrum.
Cet hôtel familial charmant date de 1800 et propose un accueil chaleureux en plein coeur du centre historique depuis 40 ans.