Traduction de «centrum van linz en combineert » (Néerlandais → Français) :

Het Austria Classic Hotel Wolfinger bevindt zich in het hart van het oude centrum van Linz en combineert op ideale wijze traditie met moderne voorzieningen.
Situé en plein cœur de la vieille ville de Linz, l'Austria Classic Hotel Wolfinger marie à merveille tradition et équipements modernes.

Het centrum van Linz bereikt u met de tram of de bus in minder dan 15 minuten.
Vous rejoindrez le centre-ville de Linz en tramway ou en bus en moins de 15 minutes.

Het Austria Trend Hotel Schillerpark ligt in het centrum van Linz, op korte loopafstand van de historische binnenstad, het onlangs geopende muziektheater en het treinstation.
Situé dans le centre-ville de Linz, l'Austria Trend Hotel Schillerpark Linz se trouve à quelques minutes à pied de la vieille ville, du théâtre musical récemment ouvert et de la gare.

Hotel zum Schwarzen Bären wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Linz, op slechts 3 minuten lopen van het centrale plein.
Établissement à la gestion familiale, l'Hotel Zum Schwarzen Bären est situé dans une rue transversale calme du centre de Linz, à seulement 3 minutes de marche de la place principale.

Het centrum van Linz am Rhein igt op 350 meter afstand en Drachenfels kasteel ligt op 12 km van de accommodatie.
Le centre-ville de Linz sur le Rhin est à 350 mètres et le château de Drachenfels est à 12 km de l'établissement.

Arcotel Nike biedt uitzicht op de Pöstlingberg en ligt direct aan de oever van de Donau, op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Linz.
Directement situé sur les rives du Danube, avec vue sur la montagne Pöstlingberg, l'ARCOTEL Nike se trouve à seulement 10 minutes à pied du centre historique de Linz.

Het Spitz Hotel ligt op 500 meter van het centrum van Linz en op 200 meter van de rivier de Donau.
Le Spitz Hotel vous accueille à 500 mètres du centre-ville de Linz et à 200 mètres des rives du Danube.

Dit hotel bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand van het centrum van Linz.
L'Hotel Goldenes Dachl jouit d'un emplacement central à Linz, à seulement 10 minutes de marche du centre-ville.

Hotel Am Domplatz vindt u in het centrum van Linz, aan het plein Domplatz naast de Nieuwe Dom. Het hotel biedt stijlvolle kamers met natuurlijk daglicht en uitzicht op de stad of de kathedraal.
L'Hotel Am Domplatz se trouve en plein cœur de Linz, sur la place de la cathédrale, à quelques pas de la Nouvelle cathédrale, et vous propose des chambres élégantes baignées de lumière naturelle et offrant une vue sur la ville ou la cathédrale.

Dit nieuw ontworpen 4-sterren hotel ligt op een charmante en rustige locatie in het hart van het oude centrum van Linz, in de directe buurt van de Nieuwe Dom.
Récemment rénové, le Dom Hotel jouit d'un emplacement tranquille, au cœur de la vieille ville de Linz, à proximité immédiate de la cathédrale Sainte-Marie.