Traduction de «centrum van brussel op slechts » (Néerlandais → Français) :

Het ibis-hotel Brussels Centre Sainte Catherine ligt in het centrum van Brussel op slechts 550 m van de Grote Markt en het beroemde Manneken Pis, museums en populaire winkelgebieden.
L'hôtel ibis Brussels Centre Sainte Catherine est situé dans le centre-ville de Bruxelles, à 550 m de la Grand-Place et du célèbre « Manneken Pis », des musées et des centres commerciaux populaires.

Rechtstreeks bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Brussel, de treinstations van Parijs, Londen en Amsterdam, de belangrijkste bezienswaardige steden (Brugge, Gent, Antwerpen), en het centrum van Brussel.
Liaison directe avec l'aéroport international de Bruxelles, les gares de Paris, Londres et Amsterdam, les grandes villes belges (Bruges, Gand, Anvers. . . ) ainsi que le centre-ville de Bruxelles.

Het Ibis Styles Brussels Centre Stéphanie is een nieuw hotel in het centrum van Brussel.
L'ibis Styles Brussels Centre Stéphanie est un nouvel hôtel au centre de Bruxelles.

De vismarkt met zijn vele gastronomische restaurants en trendy winkels staan garant voor een geslaagd weekend of geslaagde stedentrip in het centrum van Brussel.
Marché aux poissons, nombreux restaurants gastronomiques et boutiques branchées pour un week-end réussi ou une pause dans le centre de Bruxelles.

Het hotel ligt op 500 meter van het NAVO-district, tussen het centrum van Brussel en de luchthaven.
L'hôtel se situe à 500 m de l'OTAN, entre le centre de Bruxelles et l'aéroport.

Stranden vindt u op slechts 12 km en het historische centrum van Perpignan op slechts 9 km. Het is een budgethotel met gratis WIFI en een gratis parkeerterrein met cameratoezicht.
Les plages sont à seulement 12 km et le centre historique de Perpignan à 9 km. Un hôtel économique équipé du Wifi offert et d'un parking gratuit surveillé.

Het hotel ligt op 7 minuten van het centrum van Nivelles en op 30 minuten van het centrum van Brussel.
L'hôtel est situé à 7 minutes du centre de Nivelles et à 30 minutes du centre de Bruxelles.

Het ibis hotel in Alcalá de Henares ligt 900 m van het historische centrum van de stad, slechts 500 m van het winkelcentrum La Garena, 15 km van de luchthaven Barajas en het expocenter IFEMA en 23 km van het centrum van Madrid.
L'ibis d'Alcalá de Henares est situé à 1 km du centre historique de la ville, à seulement 500 m du centre commercial La Garena, à 15 km de l'aéroport de Barajas et du centre des expositions IFEMA et à 23 km du centre de Madrid.

Het viersterrenhotel Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette ligt in het centrum van Lyon op slechts 10 minuten lopen van de zakenwijk Part-Dieu, zodat zakelijke bijeenkomsten eenvoudig te bereiken zijn.
Au centre-ville de Lyon, l'hôtel 4 étoiles Mercure Lyon Saxe Lafayette vous accueille à 10 min à pied du quartier d'affaires de La Part Dieu pour faciliter tous vos déplacements vers vos réunions de travail.

Dit driesterrenhotel met 41 gerenoveerde kamers biedt een levendige designinrichting en ligt in het centrum van Parijs, op slechts een steenworp afstand van de Place de la République en de wijk Marais.
Hôtel 3 étoiles de 41 chambres rénovées, situé au centre ville de Paris, tout près de la Place de la République et du quartier du Marais, notre hôtel vous accueille dans un univers design et coloré.