Vertaling van "centrum te voet " (Nederlands → Frans) :

U kunt het historische centrum te voet in 5 minuten bereiken.
La vieille ville en accessible en 5 minutes à pied.

U kunt hier profiteren van uitstekende weg- en treinverbindingen en het historische centrum te voet verkennen.
L'établissement est très bien desservi par le réseau routier et ferroviaire. Vous pourrez partir à la découverte du centre historique à pied.

Vanaf het hotel bereikt u het centrum te voet in slechts 10 minuten. Het voornaamste postkantoor en het centraal station liggen op 2 bushaltes afstand van het hotel.
L'hôtel se trouve à 10 minutes à pied de cet hôtel et la poste et la gare principales se trouvent à seulement 2 arrêts de bus.

Het BB Muro Torto heeft een ideale locatie om het historische centrum te voet te verkennen. Het ligt op 500 meter van de Kathedraal van Lucera.
Idéalement situé pour visiter le centre historique à pied, le BB se trouve à 500 mètres de la basilique Santa Maria Assunta.

U kunt het oude centrum te voet verkennen of bij het Sonnenhof fietsen huren.
Vous pourrez explorer la vieille ville à pied ou louer des vélos à la résidence.

U kunt uw auto gratis parkeren in de garage van Hotel Alegra en te voet het centrum van het belastingvrije Livigno te voet verkennen.
Vous pourrez stationner gratuitement votre voiture dans le garage de l'hôtel pour aller explorer à pied le centre de Livigno et profiter de ses commerces hors taxe.

Hôtel De France heeft een gunstige locatie, zodat u het centrum zowel te voet als met het openbaar vervoer kunt verkennen.
L'Hôtel de France est idéalement situé pour accéder au centre à pied ou en transports en commun.

U loopt binnen 2 minuten naar het King's Theatre en de winkels, bars en restaurants in het centrum van Glasgow bereikt u te voet in 10 minuten.
Le King's Theatre se trouve à seulement 2 minutes à pied, tandis que vous rejoindrez les magasins, bars et restaurants du centre de Glasgow en seulement 10 minutes de marche.

Het Hampton hotel ligt in de buurt van de Echo Arena. De Tate Liverpool-galerie ligt op slechts 10 minuten lopen en u bereikt het bruisende centrum van de stad te voet in slechts 15 minuten.
Située à proximité de l'Echo Arena, la galerie Tate de Liverpool ne se trouve qu'à 10 minutes de marche de l'hôtel Hampton et le centre-ville animé est accessible en seulement 15 minutes à pied.

Hotel S. Giorgio Olimpic wordt beheerd door een familie. Het ligt in het historische centrum van Florence, op steenworp afstand van alle beroemde attracties van Florence, die allemaal makkelijk te voet bereikbaar zijn.
L'hôtel S.Giorgio Olimpic est un hôtel familial, situé dans le centre historique de Florence, à quelques pas des centres d'intérêt les plus importants de la ville.