Vertaling van "centrum te bezichtigen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen in het oude centrum bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de Onofrio-fontein en de Blasiuskerk, of genieten van lokale gerechten in de vele bars en restaurants.
Vous pourrez explorer la vieille ville avec ses sites, comme la fontaine d'Onofrio et l'église Saint-Blaise ou profiter des nombreux bars et restaurants servant une cuisine locale.

Op 100 meter van het Boziline Gästehaus ligt het voetgangersgebied van Bielefeld, waar de historische gebouwen in het oude centrum te bezichtigen zijn.
Vous rejoindrez la zone piétonne de Bielefeld à 100 mètres du Boziline Gästehaus, où vous pourrez admirer les bâtiments historiques de la vieille ville.

Mocht u het historische centrum van Florence willen bezichtigen, dan kunt u in dit pension een fiets huren.
Vous pourrez louer des vélos pour partir visiter le centre historique de Florence.

Hotel de l'Ecluse bevindt zich op 30 minuten van het centrum van Luxemburg, waar u onder meer het Palais Grand-Ducal en de Notre Dame kunt bezichtigen.
La ville de Luxembourg, son palais grand-ducal et sa cathédrale Notre-Dame se trouvent à 30 minutes en voiture.

Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor het bezichtigen van de 14e-eeuwse neogotische kerk of het Joodse Centrum met de synagoge.
L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir l'église néogothique du XIVe siècle ou le centre juif avec sa synagogue.

De ideale locatie in het geografische centrum van Zwitserland maakt dit hotel tot een perfect beginpunt voor het bezichtigen van bezienswaardigheden en het wandelen over de middeleeuwse Jakobsweg.
Bénéficiant d'un emplacement de choix au centre de la Suisse, cet établissement constitue un point de départ idéal pour vos visites touristiques et pour le chemin de St. Jacques de Compostelle.

Het ligt in het centrum van Bressanone, waar u het bijzondere apotheekmuseum en de barokke kathedraal kunt bezichtigen, en is ideale uitvalsbasis voor het maken van wandeltochten in de zomer en skiën in de winter.
Situé dans le centre de Bressanone où vous pourrez y découvrir le curieux musée de la pharmacie et la cathédrale baroque, il constitue le point de départ idéal pour s'initier à la randonnée en été et au ski en hiver.

Het café van het hotel serveert een lichte lunch. Daarna kunt u in het centrum van de stad de beroemde kathedraal gaan bezichtigen.
Prenez un repas léger dans le café de l'hôtel avant de vous diriger vers le centre-ville pour voir la célèbre cathédrale.

Het centrum van Oban ligt op 10 minuten lopen van het hostel. Hier kunt u de distilleerderij van Oban en McCaig's Tower bezichtigen.
Le centre-ville d'Oban, où sont situées la distillerie Oban et la fabrique McCaig's Tower, est accessible en 10 minutes de marche.

Met de auto rijdt u in 20 minuten naar het centrum van Groningen, waar u de Martinikerk kunt bezichtigen.
Vous rejoindrez le centre-ville de Groningen et l'église Martini en 20 minutes de route.