Vertaling van "centrum op vijf " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget Boulogne-sur-Mer, voorheen een Etap-hotel, ligt midden in het centrum op vijf minuten van het station, op tien minuten van de havens en op een kwartiertje van het aquarium Nausicaa en het casino, naast de historische locatie en midden in een gebied vol toeristische attracties.
L'ibis budget Boulogne-sur-mer, ex Etap Hotel, est situé en plein centre-ville, à 5 min de la gare, 10 min des ports, 15 min de Nausicaa, du casino, au pied du site historique et au coeur d'une région riche d'attraits touristiques.

Het viersterrenhotel Mercure Lisboa ligt in Lissabon op slechts vijf minuten van het Gulbenkian Museum en de dierentuin, en biedt via het openbaar vervoer snelle toegang tot het oude centrum.
Situé à Lisbonne et à 5 min à pied du musée Gulbenkian et du zoo, l'hôtel 4 étoiles Mercure Lisboa permet d'accéder rapidement au centre-ville historique en transports en commun.

Mercure-hotel Alger Aéroport ligt op vijf minuten van de luchthaven, op twintig minuten van het centrum en op tien minuten van expocenter SAFEX Pins Maritimes via de snelweg.
L'hotel Mercure Alger Aéroport est situe à 5 minutes de l'aéroport, à 20 minutes du centre ville et à 10 minutes du parc des expositions (SAFEX Pins Maritimes) par autoroute.

Het tweesterrenhotel bevindt zich op een rustige, gemakkelijk te bereiken locatie ten noordoosten van het Außenalster-meer en vijf kilometer van het centrum.
Situé dans un quartier calme et facilement accessible, cet hôtel 2 étoiles de catégorie supérieure se trouve au nord-est du lac Aussenalster et à 5 km du centre-ville.

Het ibis-hotel Orléans Centre Foch ligt aan de voet van de Loirevallei op een rustige locatie van het centrum en op vijf minuten van het SNCF-treinstation en winkelgebied.
Aux portes de la Loire Valley, l'ibis Orléans Centre Foch se situe dans un quartier calme du centre ville, à 5 mn de la Gare SNCF et des commerces.

Het ibis-hotel Perpignan Centre ligt in het centrum op achthonderd meter van het treinstation, vijf minuten van Castillet en tien kilometer van het strand.
L'hôtel ibis Perpignan Centre est situé dans le centre-ville, à 800 m de la gare, à 5 mn du Castillet et à 10 Km des plages.

“Ga mee en ontdek het centrum van de stad met vijf havens in Bretagne.
“Envie de découvrir le coeur de la ville aux 5 ports, en Bretagne sud ?

Ibis-hotel Eskisehir ligt in het centrum van de stad, op vijf minuten lopen van het centraal station.
Au coeur du centre-ville et à 5 minutes de la gare principale, l'hôtel Ibis Eskisehir est tout près des boutiques, restaurants et quartiers animés.

Het Ibis-hotel Annemasse Route de Genève bevindt zich in het hart van de Léman-regio, op vijf kilometer van het centrum van Genève.
L'hôtel Ibis Annemasse Route de Genève est situé au coeur de la région du Léman.