Traduction de «treinstation vijf » (Néerlandais → Français) :

Het ibis-hotel Perpignan Centre ligt in het centrum op achthonderd meter van het treinstation, vijf minuten van Castillet en tien kilometer van het strand.
L'hôtel ibis Perpignan Centre est situé dans le centre-ville, à 800 m de la gare, à 5 mn du Castillet et à 10 Km des plages.

Het hotel is perfect gelegen: dicht bij treinstations Portsmouth en Southsea, beide binnen vijf minuten te voet.
L'hôtel est idéalement situé : proche des gares Portsmouth et Southsea, toutes deux à cinq minutes à pied.

Zowel het treinstation van Plymouth als Plymouth Airport liggen op vijf kilometer van het hotel.
La gare et l'aéroport de Plymouth se trouvent à 5 km de l'hôtel.

Gelegen midden in het stadscentrum, op vijf minuten van het zakendistrict en het oude stadscentrum, op slechts tweehonderd meter van het treinstation TGV EST en acht kilometer van de luchthaven.
Situé en plein centre ville, à 5 minutes du quartier des affaires et du centre historique, à seulement 200 m de la gare TGV EST et à 8 km de l'aéroport.

Het ibis-hotel Orléans Centre Foch ligt aan de voet van de Loirevallei op een rustige locatie van het centrum en op vijf minuten van het SNCF-treinstation en winkelgebied.
Aux portes de la Loire Valley, l'ibis Orléans Centre Foch se situe dans un quartier calme du centre ville, à 5 mn de la Gare SNCF et des commerces.

Het hotel ligt op vijf minuten lopen van het treinstation, op een steenworp afstand van het historische Petite France en de kathedraal, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Een ideale ligging voor een ontdekkingsreis door de geschiedenis en cultuur van de Elzas.
A cinq minutes de la gare, idéalement situé à deux pas du quartier historique de la Petite France et de la Cathédrale, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, venez découvrir l'histoire et la culture alsacienne.

Het hotel ligt in het centrum van Angers, op vijf minuten van het treinstation en slechts enkele minuten van het congrescentrum en populaire toeristische attracties en is daardoor perfect voor al uw zakenreizen en vakanties!
Situé dans le centre ville d'Angers, à 5 min à pieds de lagare SNCF et à seulement quelques minutes du Centre des Congrès et des grands sites touristiques, notre établissement constitue une étape idéale pour vos voyages d'affaires et de loisirs !

Midden in het historische centrum van Jakarta ligt het ibis Jakarta Kemayoran, vlak bij het kermisterrein van Jakarta, 25 minuten van Soekarno Hatta International Airport, tien minuten van het Mangga Dua winkelgebied in Chinatown en vijf minuten van het treinstation Gambir.
En plein coeur du centre historique de Jakarta, l'ibis Jakarta Kemayoran est proche du parc des expositions de Jakarta, à 25 minutes de l'aéroport international Soekarno Hatta, à 10 minutes de la zone commerçante de Mangga Dua dans Chinatown, et à 5 minutes de la gare de Gambir.

Platinium Appartements ligt op slechts vijf minuten lopen van het treinstation, in hartje Wroclaw. Het biedt u ruime en moderne accommodatie met gratis internet.
Situé en plein cœur de Wrocław, à seulement cinq minutes de marche de la gare ferroviaire, l'hôtel-résidence Platinium Apartments propose des appartements spacieux et modernes avec accès à Internet gratuit.

Hostellerie Excalibur ligt op slechts vijf minuten van het centrum van Saumur, naast het treinstation. Het is de ideale bestemming voor een ontspannende vakantie, een uniek evenement of een succesvolle zakenbijeenkomst.
Situé à cinq minutes du centre de Saumur, l'Hostellerie Excalibur est le lieu idéal pour un séjour de tout repos, un séminaire réussi ou un banquet hors du commun.