Vertaling van "centrum is rijk " (Nederlands → Frans) :

Het historische centrum is rijk aan bezienswaardigheden.
Le centre historique regorge d'attractions.

Het historische centrum van Wenen is relatief klein, waardoor u eenvoudig het rijke cultureel erfgoed kunt verkennen, naargelang uw eigen smaak en interesses.
Le centre historique de Vienne est relativement petit, ce qui vous permet de découvrir facilement son riche patrimoine culturel selon vos goûts et vos centres d'intérêt.

In het oude centrum achter het hotel zijn nog veel elementen uit de Renaissance behouden gebleven. De stad met middeleeuwse gebouwen en straten kent een rijke traditie.
Située derrière l'hôtel, la vieille ville a conservé nombre de ses éléments Renaissance. Elle jouit d'une histoire riche avec ses maisons et ses rues médiévales.

Deze levendige stad is het centrum van Haspengouw met zijn rijke geschiedenis, monumenten en fruitboomgaarden.
Cette ville animée se trouve au centre de La Hesbaye, une région au riche patrimoine historique, parsemée de monuments et de paysages regorgeant d'arbres fruitiers.

The Three Corners Sunny Beach Resort bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven en op 10 minuten van het centrum van Hurghada, met zijn rijke cultuur en een bruisend uitgaansleven.
L'aéroport se trouve à 20 minutes en voiture et le centre d'Hurghada, reconnu pour la richesse de sa culture et ses nuits animées, se situe à 10 minutes du complexe.

Ervaar een vijfsterrenluxe die rijk is aan historie in dit onlangs gerenoveerde, voormalige klooster, in het centrum van het prachtige Český Krumlov.
Venez savourer le luxe digne d'un hôtel 5 étoiles imprégné d'histoire dans cet ancien monastère récemment rénové, situé au coeur de la superbe ville de Cesky Krumlov.

Het pension ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Janske Lazne en de lokale spa, met een rijk wellness-aanbod.
Enfin, l'Adelka se trouve à 10 minutes à pied du centre de Janske Lazne et du spa local proposant de nombreux services de bien-être.

Begin uw dag met het rijke ontbijtbuffet om vervolgens naar het strand te gaan of te winkelen in het centrum.
Commencez la journée avec un copieux petit-déjeuner buffet avant d'aller à la plage ou faire des courses dans le centre-ville.

Quero Quero ligt in een prachtig park met een rijke vegetatie en kleurrijke bloemen, 2 km van het centrum van Gramado.
Situé à 2 km du centre-ville de Gramado, le Quero Quero vous accueille dans un magnifique parc à la végétation luxuriante et aux fleurs colorées.

Hotel Astra ligt in het centrum van Sarajevo, naast het oude gedeelte Bascarsija, dat bekend staat om de architectuur uit het Ottomaanse Rijk.
L'Hotel Astra se trouve dans le centre de Sarajevo, à proximité de Bascarsija, le vieux quartier célèbre pour son architecture datant de l'Empire ottoman.