Traduction de «kent een rijke » (Néerlandais → Français) :

Ipswich kent een rijke geschiedenis en heeft veel plekjes om te bezoeken, zoals het Ipswich Museum, op 15 minuten lopen van de Premier Inn Ipswich Town Centre (Quayside).
Riche d'histoire, la ville possède de nombreux endroits à visiter, tels que le musée d'Ipswich, situé à 15 minutes de l'hôtel.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Niché dans les collines de Toscane, l'Hotel Borgo Di Cortefreda bénéficie de vues panoramiques sur la région du Chianti.

Het Passford House Hotel kent een rijke geschiedenis en wordt omgeven door een tuin van 4 hectare. De accommodatie ligt tussen het dorp New Forest in Sway en de Georgiaanse stad Lymington.
Imprégné d'histoire et entouré par 4 hectares de jardins, le Passford House Hotel vous accueille entre le village de Sway, dans la région de New Forest, et la ville géorgienne de Lymington.

Poissy kent een rijk en prestigieus verleden. Appart'city Poissy heeft een ideale ligging.
L'hôtel Appart'city Poissy est idéalement situé.

Het graafschap Herefordshire ligt ten zuidwesten van Birmingham, met aan de westkant de grens van Wales en aan de oostkant Worcestershire, en kent een rijke en gevarieerde geschiedenis.
Installé au sud-ouest de Birmingham, entre la frontière galloise (à l'ouest) et le Worcestershire (à l'est), cet hôtel est situé dans le comté d'Herefordshire et est doté d'un patrimoine riche et diversifié.

In het oude centrum achter het hotel zijn nog veel elementen uit de Renaissance behouden gebleven. De stad met middeleeuwse gebouwen en straten kent een rijke traditie.
Située derrière l'hôtel, la vieille ville a conservé nombre de ses éléments Renaissance. Elle jouit d'une histoire riche avec ses maisons et ses rues médiévales.

Deze schitterende regio kent een rijke cultuur en geschiedenis. U bevindt zich in een van de oudste gebieden van het markgraafschap Brandenburg, ook bekend als de " wieg van Pruisen" .
La marche de Brandebourg ou Margraviat de Brandebourg est l'une des plus anciennes régions du pays. Également connue sous le nom de « berceau de la Prusse », elle est riche d'histoire, de culture et de beauté austère.

Het hotel kent een rijke traditie en is al meer dan een halve eeuw in het bezit van dezelfde familie.
Cet hôtel riche en traditions appartient à la même famille depuis plus d'un demi-siècle.

Het Marginimea Sibiului is een gebied dat een rijke agrarische traditie kent en zich onderscheidt door de unieke levensstijl - kom langs en ontdek de boerderij-activiteiten.
Riche en tradition agraire, la région de Marginimea Sibiului se distingue par son mode de vie unique : vous pourrez découvrir les activités de la ferme.