Vertaling van "centrum gaan " (Nederlands → Frans) :

De gasten van Key West Sheraton kunnen zonder zorgen in het centrum komen dankzij de shuttleservice die naar de attracties in het centrum gaan.
Vous vous déplacerez sans stress et sans souci grâce au service de navette de l'hôtel conduisant aux principales attractions du centre-ville.

In de avond kunt u naar het nabijgelegen centrum gaan om kennis te maken met het gezellige uitgaansleven.
En soirée, vous pourrez vous diriger vers le centre-ville qui se trouve à proximité et profiter de sa vie nocturne animée.

Op 30 meter van het hotel is een bushalte met bussen die naar het centrum gaan.
Un bus, dont l'arrêt est à 30 mètres, dessert le centre-ville.

Wanneer u trek krijgt, kunt u naar een van de vele restaurants in het centrum gaan of een maaltijd van een afhaalrestaurant bij het hotel laten bezorgen.
Vous pourrez également vous rendre dans le centre-ville pour découvrir les nombreux restaurants ou vous faire livrer un plat à l'hôtel.

Later kunt u naar het centrum van La Axarquia gaan, waar u het bruisende nachtleven kunt gaan ontdekken. Er zijn vele bars en discotheken te vinden, zodat u tot in de kleine uurtjes kunt dansen.
Plus tard, faites une excursion dans le centre de La Axarquia où vous découvrirez des nuits animées grâce aux agréables bars et discothèques qui vous permettront de danser toute la nuit.

Het centrum van Merano ligt op korte afstand van het resort en in de omgeving vindt u de openbare bussen die naar het centrum van Meran gaan en haar thermale baden.
Le centre-ville de Lagundo se trouve à proximité et vous trouverez des bus permettant de rejoindre le centre de Merano et ses thermes, où vous bénéficierez de réductions.

Vanuit het Don Carlos kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen Centrum voor Hedendaagse Kunst. Ook kunnen zij gaan winkelen in het centrum Itaroa.
Depuis l'hôtel, vous pourrez visiter le centre d'art contemporain voisin ou faire du shopping au centre Itaroa.

Gasten kunnen naar klassieke muziek luisteren in het Amfitheater van Lanaudière of de winkels in het centrum van Joliette gaan verkennen.
Vous pourrez également assister à un concert de musique classique dans l'amphithéâtre de Lanaudière ou faire les boutiques du centre de Joliette.

U kunt gaan winkelen in het centrum van Deira, op 10 minuten rijden van het Al Kawakeeb Hotel.
Vous pourrez faire des achats dans le centre-ville de Deira, accessible en 10 minutes en voiture depuis l'Al Kawakeeb Hotel.

In het centrum van Leeds kunt u uitgebreid gaan winkelen. U vindt er onder andere designerwinkels zoals die van Harvey Nichols, op slechts 20 minuten lopen.
Le centre de Leeds, accessible en 20 minutes de marche, regorge de commerces, notamment de boutiques de créateurs comme Harvey Nichols.