Vertaling van "centrum bevindt heeft " (Nederlands → Frans) :

Het gastvrije en vriendelijke stadscentrum van Tournus heet u van harte welkom. Het hotel, dat zich middenin het centrum bevindt, heeft 25 comfortabele kamers en serveert traditionele en originele Franse gerechten.
Profitez d'un accueil chaleureux dans le centre-ville de Tournus, où cet hôtel dispose de 25 chambres confortables et offre une cuisine française traditionnelle et originale.

Het hotel heeft een gunstige ligging en biedt gemakkelijke toegang tot het stadscentrum. Het centrum bevindt zich op 20 minuten rijden.
L'emplacement idéal de l'hôtel permet un accès facile au centre-ville, qui est situé à 20 minutes en voiture.

Het stijlvolle Hotel Pod Lwem bevindt zich in een gerenoveerd gotisch gebouw in het hart van het oude centrum. Het heeft een vriendelijke service en verzorgt een heerlijk ontbijt.
Situé dans un ancien bâtiment gothique rénové au cœur de la vieille ville, l'élégant Hotel Pod Lwem vous propose un service chaleureux et un délicieux petit-déjeuner.

Het hotel bevindt zich op 900 meter van het historische centrum en heeft een parkeergarage.
L'hôtel se situe à 900 mètres du centre historique.

Apartment Amsterdam heeft eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Deze accommodatie bevindt zich op een gunstige locatie in het centrum van de stad, op 700 meter van het Anne Frank Huis en op 1 km van het centraal station van Amsterdam.
Pourvu d'une connexion Wifi gratuite, l'Apartment Amsterdam est un hébergement indépendant idéalement situé dans le centre-ville d'Amsterdam, à 700 mètres de la Maison Anne Frank et à 1 km de la gare de la ville.

Apartamentos Las Terrazas heeft 2 verdiepingen en bevindt zich op de 9e verdieping van een gebouw. Het appartement heeft een groot, gemeubileerd terras met uitzicht op het centrum van Marbella en ligt op 150 meter van het Praia de la Venus.
L'Apartamentos Las Terrazas est un appartement en duplex situé au 9ème étage, doté d'une grande terrasse meublée, offrant une vue sur le centre de Marbella.

Hotel Concorde ligt op slechts 200 meter van stadstreinstation Isartor. Het is in familiebeheer en heeft 4 sterren. Het hotel bevindt zich in het centrum van München en heeft geluiddichte kamers met WiFi en een 24 uursreceptie.
Situé à 200 mètres seulement de la gare de train urbain d'Isartor, dans le centre-ville de Munich, cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale vous propose des chambres insonorisées dotées d'une connexion Wifi, un copieux petit-déjeuner buffet et une réception ouverte 24h/24.

De accommodatie bevindt zich op 12 km van de nieuwe haven van Mykonos, op 8 km van de oude haven en op 16 km van de luchthaven van De luchthaven van Mykonos ligt op 16 km afstand. Het schilderachtige centrum van Mykonos-stad bevindt zich op 10 km afstand en heeft een grote verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden.
Le nouveau port de Mykonos est à 12 km, tandis que le vieux port se trouve à 8 km. L'aéroport de l'île est situé à 16 km. Comptez 10 km jusqu'au centre pittoresque de la ville de Mykonos et sa vie nocturne animée.

Het centrum van de stad Peniche bevindt zich op 12 minuten rijden en heeft veel winkels en restaurants.
Situé à 12 minutes de route, le centre-ville de Peniche héberge un grand nombre de commerces et de restaurants.

De Myconian Inn heeft een gunstige ligging op een rustige plekje in de stad, maar bevindt zich toch heel dicht bij alle winkels, bars en restaurants in het centrum.
Le Myconian Inn bénéficie d'un emplacement idéal dans un quartier paisible de la ville, à proximité des magasins, des bars et des restaurants du centre.