Traduction de «centre spa waar » (Néerlandais → Français) :

U profiteert van gratis toegang tot het Club Olympus Fitness Centre Spa, waar u na een drukke dag heerlijk kunt ontspannen in de sauna, stoombaden of fitnessruimte.
En outre, vous accéderez gratuitement au centre de remise en forme et spa Club Olympus. Il comprend un sauna, des bains à vapeur et une salle de sport pour vous détendre après une journée bien chargée.

Het Stoke By Nayland Hotel biedt de keuze uit uitstekende eetgelegenheden, het Peake Spa Health Centre en 2 18-holesgolfbanen, waar tevens kampioenschappen gehouden worden.
Le Stoke By Nayland Hotel propose un excellent service de restaurant, un centre de bien-être/spa de qualité et deux parcours de golf de championnat, de dix-huit trous chacun.

Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade grenst direct aan het Balneo Rehabilitation Centre, waar een groot aantal curatieve behandelingen wordt aangeboden.
Le Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade est directement relié au Centre de rééducation et de balnéothérapie qui propose un grand nombre de soins thérapeutiques.

Gasten kunnen zich alvast verheugen op een rustgevende massagebehandeling in het Trident Spa Fitness Centre, waar u ook aan uw conditie kunt werken.
Détendez-vous avec un massage au spa ou faites de l'exercice dans la salle de sport de l'établissement.

Er worden gezondheids- en schoonheidsbehandelingen aangeboden in het Pyramid Health Spa Centre, waar eveneens een sauna en massagediensten beschikbaar zijn.
Des soins de beauté et de bien-être sont disponibles au Pyramid Health Spa Centre, qui propose également un sauna et un service de massages.

Het belangrijkste chalet beschikt over een grote salon met open haard en het centrum Centre des Ô Cine, Spa d'Altitude, waar uw vakantie compleet wordt met voorzieningen om te ontspannen, fit te blijven of gewoon te genieten: een verwarmd binnenbad, hot tubs, sauna's, Turkse baden, cardiofitness en schoonheidsbehandelingen.
Les installations principales incluent un grand salon orné d'une cheminée à foyer ouvert et le « Centre Ô des Cimes, Spa d'Altitude » où vous trouverez de quoi vous détendre, faire de l'exercice ou tout simplement vous amuser : une piscine intérieure chauffée, des bains à remous, des saunas, des bains turcs, une salle de cardio-training et des soins de beauté.

Op 850 meter bevindt zich het Stubay Leisure Centre, waar u een binnenzwembad, een buitenzwembad en een spa vindt.
Le Leitgeb Josef, se trouve à 850 mètres du centre de loisirs Stubay, qui comprend un spa ainsi que des piscines intérieure et extérieure.

Apartment Isak ligt in Umhausen in het Ötztal. Dit grote, moderne appartement bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het Aquadome Spa Centre, waar u profiteert van 10% korting.
Situé à Umhausen, dans la vallée de l'Ötztal, l'Apartment Isak est à seulement 10 minutes de route du centre thermal Aqua Dome, où vous bénéficierez de 10 % de réduction.