Vertaling van "centrale locatie dicht " (Nederlands → Frans) :

Het Ibis-hotel Wuppertal (voorzien van airconditioning) ligt op een centrale locatie dicht bij het centraal station. Het heeft 82 moderne kamers verdeeld over zes verdiepingen.
L'hôtel Ibis climatisé Wuppertal occupe une position centrale à proximité de la gare principale et dispose de 82 chambres modernes réparties sur six étages.

Het Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli ligt op een centrale locatie, dicht bij de metro, musea en het Canal du Midi, ideaal voor sightseeing.
L'hôtel Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli dispose d'une situation idéale en centre ville pour faire du tourisme : métro, musées, Canal du Midi.

Tussen Vercors en Ardèche ligt hotel Mercure Valence Sud op een centrale locatie, dicht bij het treinstation, op de kruising van de A7 vanuit Lyon en de A49 vanuit Grenoble.
Entre Vercors et Ardèche, l'hôtel Mercure Valence Sud profite d'un emplacement central, proche de la gare, à la jonction de l'A7 en venant de Lyon et de l'A49 en venant de Grenoble.

Hotel Rodina ligt op een centrale locatie, dicht bij het Nationale Paleis voor de Cultuur en de commerciële wijk van de stad. Het biedt een panoramisch uitzicht op Sofia en de berg Vitosha.
Offrant une vue panoramique sur le mont Vitosha et Sofia, l'Hotel Rodina bénéficie d'un emplacement central à proximité du Palais national de la culture et du quartier commerçant de la ville.

Het charmante Boutique Hotel Uniqato ligt op een rustige en centrale locatie, dicht bij het skigebied van Bansko en op slechts 100 meter van de skilift.
Le Boutique Hotel Uniqato, un charmant hôtel de caractère, bénéficie d'un emplacement calme en centre-ville, à proximité du domaine skiable de Bansko et à seulement 100 mètres des remontées mécaniques.

Hotel Banat is gevestigd in een architectonisch opvallend gebouw op een zeer centrale locatie, dicht bij het Universiteitsplein.
L'hôtel Banat est abrité à l'intérieur d'un bâtiment à l'architecture exceptionnelle. Très central, il se trouve près de la Place de l'Université.

Dit hotel wacht op uw bezoek op een aantrekkelijke en centrale locatie dicht bij de " Rosengarten" (de rozentuin).
Cet hôtel attend votre visite dans un lieu agréable et central, à proximité d'une roseraie, Rosengarten en allemand.

Het Mercure Le Mans Batignolles hotel ligt dicht bij het centrum van de stad en biedt een centrale locatie voor uw zakenreis of vakantie”.
L'hôtel Mercure Le Mans Batignolles est situé à proximité du centre-ville et bénéficie d'un emplacement central pour vos séjours d'affaires ou de loisirs”.