Vertaling van "central fira hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Central Fira Hotel ligt op slechts 100 meter van de caldera en op 50 meter van het centrum van Fira, en het biedt smaakvol ingerichte accommodaties met uitzicht over de stad.
Le Central Fira Hotel vous accueille à seulement 100 mètres de la caldeira et à 50 mètres du centre-ville de Firá. Il propose des hébergements décorés avec goût et offrant une vue sur la ville.

Het Central Fira Hotel biedt tegen een toeslag ook autoverhuur en spa- en massagebehandelingen.
Des services de location de voitures ainsi que des massages et des soins vous seront proposés au Central Fira Hotel, moyennant un supplément.

Dit prachtige hotel heeft een centrale ligging in Fira, de hoofdstad van Santorini, en beschikt over stijlvol ingerichte accommodaties in een rustige omgeving.
Ce superbe hôtel propose des hébergements élégants dans un emplacement central et paisible à Firá, la capitale de l'île de Santorin.

Kykladonisia Hotel ligt op 3 minuten lopen van het centrale plein van Fira, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn.
L'hôtel Kykladonisia est à 3 minutes à pied de la place principale de Fira où se trouvent de nombreux cafés et restaurants.

Het Antonia Hotel is een typisch Cycladische accommodatie, op 80 meter afstand van het centrale plein van Fira, in Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Situé à 80 mètres de la place principale de Fira, l'Antonia Hotel se trouve à Santorin. Cet établissement typique des Cyclades possède une piscine extérieure bordée de chaises longues.

Dit kleine hotel is gevestigd in een beigekleurig gebouw en biedt een rustige, ontspannen omgeving, op slechts 800 meter van het centrale plein van Fira.
Occupant un bâtiment beige, à seulement 800 mètres de la place principale de Fira, la Villa Agas vous assure un cadre calme et reposant.

Het Pelican Hotel ligt aan het levendige centrale plein van Fira, de hoofdstad van Santorini, op slechts een steenworp afstand van de beroemde caldera, winkels, tavernes en het bus- en taxistation.
Situé sur la place centrale animée de Fira, la capitale de Santorin, le Pelican Hotel se trouve à seulement quelques pas de la célèbre caldeira, des boutiques, des tavernes, des bus et de la station de taxi.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een centrale locatie in Fira, op slechts een steenworp afstand van de beroemde Caldera. Het hotel biedt spafaciliteiten en een buitenzwembad, zodat u volledig tot rust kunt komen.
Situé au cœur de Fira et à quelques pas de la célèbre caldera, l'Aressana Spa Hotel Suites est un établissement à la gestion familiale qui vous accueille dans un cadre paisible. Il possède des installations de spa et une piscine extérieure.

Het centrale plein van Fira ligt op slechts 500 meter van het Afrodete Hotel.
La place centrale de Fira se trouve à seulement 500 mètres de l'Afrodete.