Traduction de «amsterdam vlakbij » (Néerlandais → Français) :

Dit comfortabele ibis hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van Amsterdam vlakbij het Rembrandtplein.
Ce confortable hôtel se trouve dans un quartier calme du centre-ville, près de la place Rembrandtplein.

Het Quentin Amsterdam Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws grachtenpand in het hart van Amsterdam, vlakbij het beroemde Leidseplein.
Occupant une maison de canal du XVIIe siècle, le Quentin Amsterdam Hotel est situé au cœur d'Amsterdam, près de la célèbre place Leidseplein.

Het NH Amsterdam Noord is gelegen in het noorden van Amsterdam, vlakbij het Centraal Station. Het biedt gemakkelijke toegang tot alle beroemde bezienswaardigheden en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Situé dans le nord d'Amsterdam, près de la gare centrale, le NH Amsterdam Noord bénéficie d'un accès aisé à tous les sites touristiques célèbres.

ibis Styles Amsterdam Amstel: een all-inclusive design hotel. Het hotel bevindt zich in een typisch Amsterdams grachtenpand, vlakbij de gezellige Albert Cuypmarkt.
L'ibis Styles Amsterdam Amstel : séjour tout compris dans un hôtel typique en bord de canal, près du marché Albert Cuyp.

Het Mercure Amsterdam Centre Canal District hotel is een boutique hotel, gelegen in Amsterdam centrum vlakbij de Prinsengracht.
L'hôtel Mercure Amsterdam Arthur Frommer est un hôtel-boutique situé près du Prinsengracht, au centre d'Amsterdam, dans un bâtiment regroupant 19 maisons de tisserands du 17e siècle.

Het Mercure Amsterdam Arthur Frommer bestaat uit negentien 17e-eeuwse wevershuisjes en 93 designkamers in het hart van het bruisende Amsterdam. Het biedt accommodatie in een comfortabel en authentieke pand, gelegen in een rustige straat vlakbij de Prinsengracht.
Possédant 19 maisons de tisserands datant du XVIIe siècle et 93 chambres d'hôtel design en plein cœur de la ville animée d'Amsterdam, le Mercure Amsterdam Arthur Frommer propose un hébergement dans une résidence confortable et authentique, dans une rue calme proche du canal Prinsengracht.

Het Amsterdam Hostel ligt naast het hippe Union Square in San Francisco. Hiermee verblijft u er in hartje stadscentrum, vlakbij veel van de belangrijkste attracties van de stad.
Bénéficiant d'une situation idéale près de la place à la mode de San Francisco, l'Union Square, l'auberge Amsterdam Hostel se trouve au centre-ville et à proximité des principaux sites touristiques de la région.

Dit hotel heeft een stategische ligging, het ligt slechts 30 minuten met de trein van het congrescentrum de Amsterdam RAI en vlakbij het centrum van Hilversum.
Idéalement situé, le Tulip Inn Mediapark Hilversum se trouve à proximité du centre d'Hilversum et à seulement 30 minutes en train du centre de conventions RAI Amsterdam.

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakelijke bezoekers, aangezien het vlakbij de belangrijkste uitvalswegen naar Parijs, Brussel en Amsterdam ligt.
À proximité des principaux itinéraires pour Paris, Bruxelles, Amsterdam et Cologne, l’hôtel est le lieu idéal pour les clients d’affaires comme pour les touristes.

Haarlem is een ideale locatie voor een mix van stadsleven en natuur. Het strand ligt vlakbij en naar Amsterdam is het slechts 15 minuten met de trein.
Avec la plage à proximité et Amsterdam à 15 minutes en train, Haarlem constitue un lieu de séjour idéal pour profiter des avantages de la vie citadine et de la nature.