Vertaling van "waaronder het centraal " (Nederlands → Frans) :

Dit station biedt snelle verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden en monumenten van Berlijn, waaronder het centraal station van Berlijn en de Alexanderplatz.
Elle permet de rejoindre rapidement toutes les principales attractions et les sites d'intérêt de Berlin, notamment la gare centrale ainsi que la place Alexanderplatz.

De meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder het centraal gelegen Tiberina eliand, de Janiculum heuvel, Circus Maximus, Bocca della Verità, het Coloseum en het Forum Romanum liggen vlakbij.
La plupart des principales attractions touristiques de Rome, y compris les sites du centre de la ville tels que l'île Tiberine, le mont Janicule, le Circus Maximus, la Bocca della Verità (bouche de la vérité), le Colisée et le Forum Romain se trouvent à proximité.

Het DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station heeft een hightech fitnessruimte en biedt veel buitenruimtes, waaronder een binnenplaats.
Le DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station comporte une salle de sport dernier cri et de nombreux espaces en plein air dont une cour.

Het centraal station biedt gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden van Sydney, waaronder de haven en de opera.
La gare centrale permet de rejoindre facilement toutes les sites d'intérêt de la ville, notamment le port et l'opéra de Sydney.

Hotel Atrium is centraal gelegen in Oradea, en biedt een grote keuze aan kamers die allen zijn uitgerust met de nieuwste voorzieningen waaronder gratis WiFi.
Situé en plein centre d'Oradea, l'Hotel Atrium propose un grand choix de chambres équipées de toutes les commodités modernes et de la connexion gratuite à Internet.

Vanuit het centraal gelegen hotel zijn de toeristische bezienswaardigheden makkelijk bereikbaar, waaronder de San Pedro-kathedraal en de pittoreske kade Baquina de Pescadores.
Jouissant d'un emplacement dans le centre-ville, vous pourrez accéder facilement aux attractions touristiques comme la cathédrale de San Pedro et le quai pittoresque de Baquina de Pescadores.

Hotel Victoria Lauberhorn, gebouwd in 1897, is centraal gelegen naast het trein- en kabelbaanstation en biedt moderne spafaciliteiten, waaronder een zwembad.
Le Spa Hotel Victoria Lauberhorn, construit en 1897, est situé à côté de la gare et du téléphérique du village piétonnier de Wengen.

Het Easyapartments Central ligt op 100 meter van het centraal station van Salzburg, en biedt appartementen met een balkon en tal van voorzieningen, waaronder een iPod-dock, een flatscreen-tv en een blu-raydiskspeler.
Situé à 100 mètres de la gare principale de Salzbourg, l'Easyapartments Central propose des appartements avec un balcon et des équipements tels qu'une station d'accueil pour iPod, une télévision à écran plat et un lecteur Blu-Ray.

Via deze halte reist u snel naar het centraal station en diverse bezienswaardigheden, waaronder het Poppelsdorfer Schloss.
Elle est desservie par des lignes permettant d'accéder rapidement à la gare ferroviaire et à des sites touristiques, tels que le palais Poppelsdorf Schloss.

Cannareggio Sestiere is een zeer centraal gelegen woonwijk met de magische sfeer van de Venetiaanse kanalen. Alle belangrijke bezienswaardigheden vindt u in de buurt, waaronder het beroemde San Marcoplein.
Le Cannareggio est un quartier résidentiel très central qui vous fera vivre l'ambiance magique des canaux vénitiens, avec tous les principaux sites d'intérêt à proximité, notamment la célèbre place Saint-Marc.