Vertaling van "centraal gelegen typisch 19e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Dit centraal gelegen, typisch 19e-eeuwse huis ligt 50 meter van Plaza de los Fueros en op 5 minuten lopen van de kathedraal van Tudela.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'établissement La Posada de San Marcial est une maison traditionnelle du XIXe siècle, située à 50 mètres de la place de los Fueros et à 5 minutes à pied de la cathédrale de Tudela.

Dit 19e-eeuwse Portugese herenhuis is centraal gelegen in Candolim, op slechts 500 meter van het strand van Candolim.
Le 1265 Crescent Villa occupe un manoir portugais du XIXe siècle situé dans le centre de Candolim, à seulement 500 mètres de la plage.

Dit 19e-eeuwse gebouw heeft een gunstige ligging langs het Royal Canal en verwelkomt u in een gebouw in typische Hausmann-stijl in de buurt van het stadscentrum van Sète.
Idéalement situé le long du Canal royal, cet édifice du XIXe siècle au style haussmannien typique vous accueille à proximité du centre-ville de Sète.

Le Château de Bel Ombre bevindt zich in het 19e-eeuwse landhuis en serveert een typisch Mauritiaans menu.
Occupant un manoir du XIXe siècle, le Château de Bel Ombre propose un menu typiquement mauricien.

Dit oude, typisch Provençaalse huis ligt in het hart van de Provence en is door van Gogh getekend tijdens zijn verblijf in St-Remy de Provence. Ook de beroemde 19e eeuwse schrijver Alphonse Daudet heeft hier gewoond.
Située au cœur de la Provence, cette ancienne demeure provençale fut dessinée par Van Gogh lors de son séjour à Saint-Rémy de Provence, et, l'écrivain, Alphonse Daudet y vécut une partie de sa vie.

Deze appartementen hebben een moderne inrichting en zijn gevestigd in 19e-eeuwse gebouwen die typisch zijn voor Porto.
Il propose des appartements à la décoration moderne occupant des bâtiments du XIXe siècle typiques de Porto.

Het 19e-eeuwse pension beschikt over een typisch Andalusische patio in de tuin en een Marokkaanse inrichting.
Cette maison d'hôtes du XIXe siècle dispose d'un jardin patio andalou typique et arbore un décor marocain.

Na een zorgvuldige renovatie van 2 19e-eeuwse 'lamioni' (voorbeelden van de typische lokale architectuur) biedt het hotel nu kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Ayant bénéficié d'une restauration minutieuse de deux « lamioni » du XIXe siècle (des exemples de l'architecture locale originale), cet hôtel propose des chambres climatisées avec télévision par satellite à écran plat et minibar.

Casanova di Pescille is een typisch Toscaanse, 19e-eeuwse stenen boerenwoning en ligt op 2 km van San Gimignano.
Le Casanova di Pescille occupe une ferme en pierre typiquement toscane du XIXe siècle, à 2 km de San Gimignano.

Camping Pueblo Blanco ligt bij een gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij met een typisch Andalusische patio en uitzicht op het platteland. Er is een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Implanté sur le terrain d'une ferme restaurée du XIXe siècle, le Camping Pueblo Blanco dispose d'un patio andalou typique avec vue sur la campagne, d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'un parking gratuit.