Traduction de «centr'hotel faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Het Centr'Hotel faciliteiten biedt een zonneterras, familiekamers en een excursiebalie, waar u dagtrips kunt boeken.
Vous trouverez des restaurants à moins de 2 km. Le Centr'Hotel propose également des terrasses bien exposées, des chambres familiales et un bureau d'excursions qui pourra vous aider à organiser vos visites touristiques.

Alle gasten van het hotel worden uitgenodigd om de gratis faciliteiten van het zusterhotel The Westin Bahrain City Centre te gebruiken, zoals de spa, het fitnesscentrum, het zwembad en de kinderclub.
Vous pourrez utiliser gratuitement les installations de l'hôtel partenaire, le Westin Bahrain City Centre, qui comporte notamment un spa, une salle de sport, une piscine à débordement et un club pour enfants.

Tot de faciliteiten van het Killara Inn Hotel Conference Centre behoren sauna's en een fitnesscentrum.
Vous trouverez sur place un sauna, ainsi qu'un centre de remise en forme.

Het Hotel du Centre biedt kamers met moderne faciliteiten, zoals een kleine koelkast, een waterkoker met thee en oploskoffie, en een eigen badkamer.
Ses chambres sont pourvues d'équipements contemporains tels qu'un mini-réfrigérateur et un plateau/bouilloire.

Het Best Western Dower House ligt dicht bij congres- en beurscentrum Harrogate International Centre en aan de voet van de Yorkshire Dales. Het hotel biedt traditionele gastvrijheid en moderne gemakken en faciliteiten.
À côté du centre international d'Harrogate et au pied des Yorkshire Dales, le Best Western Dower House mélange l'hospitalité traditionnelle au confort et aux installations modernes.

Het Quality Inn Suites Brantford is gemakkelijk bereikbaar via de grote snelwegen en ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder het Wayne Gretzky Sports Centre. Dit hotel biedt een hele reeks gratis faciliteiten en kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Cet hôtel est aisément accessible depuis les principales autoroutes de la région et se trouve à proximité des principales attractions de la ville, notamment le complexe sportif Wayne Gretzky Sports Centre. Il propose de nombreux services gratuits et des chambres dotées de tout le confort moderne.

Naast de Cumberland Mall en recht tegenover het Cobb Galleria Centre in Atlanta, Georgia, bevindt zich dit hotel dat uitsluitend uit suites bestaat. Het biedt comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
Situé à côté du centre commercial Cumberland et juste en face du Cobb Galleria Centre, cet hôtel d'Atlanta, en Georgie, n'est composé que de suites confortables dotées d'équipements dédiés à la détente.

Het Centre Plage Hotel ligt in het hart van Argelès, op 50 meter afstand van het strand, en beschikt over comfortabele kamers met alle faciliteiten die nodig zijn voor een heerlijk verblijf.
Situé au cœur d'Argelès, à 50 mètres de la plage, l'Hotel Centre Plage propose des chambres confortables dotées de tous les équipements nécessaires à un séjour agréable.

The Airport Grand Hotel Conference Centre beschikt over diverse handige faciliteiten en is gemakkelijk bereikbaar met de pendelbus.
Facilement accessible par navette, l'établissement The Airport Grand Hotel Conference Centre met à votre disposition divers services utiles.

Naast al deze faciliteiten zijn er in International Bucharest City Centre Hotel een chic restaurant en een bar aanwezig.
Les installations de l'International Bucharest City Centre comprennent un restaurant élégant et un bar sur place.