Traduction de «cch congrescentrum » (Néerlandais → Français) :

Er zijn ook voortreffelijke vervoersverbindingen die u naar het hart van Hamburg brengen, inclusief het congresterrein, het CCH congrescentrum en de beroemde uitgaansbuurt St Pauli brengen, waar ook de beruchte Reeperbahn te vinden is.
À proximité du Motel Hamburg, vous trouverez de nombreux restaurants, de même que d'excellents moyens de transport qui vous permettent de gagner le cœur de Hambourg, notamment le parc des expositions, le centre de congrès CCH et St Pauli, le fameux quartier animé en soirée avec sa célèbre rue, la Reeperbahn.

Niet alleen Hamburgs vele toeristische attracties liggen vlak bij ons hotel; ook het expositiecentrum van Hamburg en het CCH congrescentrum liggen op slechts 1 km van het ibis Hamburg St. Pauli Messe.
Notre hôtel n'est pas seulement à proximité des nombreuses attractions touristiques de Hambourg ; le centre d'exposition et le centre des congrès CCH ne se trouvent qu'à 1 km de l'ibis Hamburg St. Pauli Messe.

Dankzij het nabijgelegen Hauptbahnhof (centraal station) en de lokale verbindingen met het openbaar vervoer zijn alle populaire attracties van Hamburg goed bereikbaar, zoals de Reeperbahn en het congrescentrum CCH.
La Hauptbahnhof (gare principale) et le réseau local de transports en commun vous permettront de rejoindre les attractions les plus populaires de Hambourg telles que le quartier animé de Reeperbahn ou le centre des congrès CCH.

Congrescentrum CCH en treinstation Dammtor bevinden zich op 400 meter van het Grand Elysée Hamburg.
Le Grand Elysée Hamburg est à 400 mètres du centre des congrès CCH de Hambourg et de la gare de Dammtor.

Het hostel bevindt zich op 15 minuten lopen van de uitgaanswijk Reeperbahn en congrescentrum CCH van Hamburg.
L'auberge de jeunesse se trouve à 15 minutes à pied du quartier de divertissement de Reeperbahn et du centre des congrès CCH de Hambourg.

Treinstation Dammtor, de winkelstraten en congrescentrum CCH zijn allemaal binnen loopafstand te vinden.
La gare de Dammtor, les rues commerçantes et le centre des congrès CCH se trouvent tous à quelques minutes de marche de l'établissement.

Dit moderne 2-sterrenhotel ligt in het centrum van Hamburg, dicht bij het beroemde uitgaansgebied de Reeperbahn, de haven, de muziektheaters en ook het congrescentrum CCH Hamburg.
L'ibis Hotel Hamburg St. Pauli Messe est un établissement moderne 2 étoiles situé dans le centre-ville de Hambourg, près du quartier de la Reeperbahn connu pour sa vie nocturne, son port et ses théâtres musicaux.

Er zijn bushaltes en een S-Bahn (stadstrein) Reeperbahn-station voor de deur, waarmee de gasten binnen enkele minuten naar het centraal station, het stadscentrum en het beursterrein en congrescentrum CCH kunnen reizen.
L'arrêt de bus et de S-Bahn (train urbain) Reeperbahn se trouve juste en face de l'établissement. Vous pourrez ainsi rejoindre la gare ferroviaire principale, le centre-ville, le parc des expositions et le centre de conférences CCH en quelques minutes.

Het centraal station (Hauptbahnhof), het congrescentrum CCH en het beursterrein van Hamburg vindt u binnen een straal van 1,5 km van het hotel.
La gare centrale Hauptbahnhof, le centre des congrès CCH et le parc des expositions se trouvent tous à 1,5 km de l'hôtel.