Traduction de «winkelstraten en congrescentrum » (Néerlandais → Français) :

Treinstation Dammtor, de winkelstraten en congrescentrum CCH zijn allemaal binnen loopafstand te vinden.
La gare de Dammtor, les rues commerçantes et le centre des congrès CCH se trouvent tous à quelques minutes de marche de l'établissement.

Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij tal van internationale restaurants, het congrescentrum RAI, het Vondelpark en de grote winkelstraten.
À moins de 15 minutes de marche, vous trouverez de nombreux restaurants internationaux ainsi que le centre de conventions RAI, le parc Vondel et les principales rues commerçantes.

Dit moderne 4-sterrenhotel in het hart van Mannheim ligt op korte loopafstand van het congrescentrum Rosengarten, de winkelstraten Planken en Kunststrasse en het centraal station van Mannheim.
Le Leonardo Hotel Mannheim City Center est un hôtel 4 étoiles moderne situé au cœur de Mannheim, à quelques pas du centre des congrès Rosengarten, des rues commerçantes Planken et Kunststraße ainsi que de la gare centrale de Mannheim.

Hostal Mara ligt aan een van de belangrijkste winkelstraten van La Coruña, op 4 minuten lopen van het congrescentrum Palexco.
L'Hostal Mara est situé dans l'une des principales rues commerçantes de La Corogne, à 4 minutes à pied du centre de conventions Palexco.

Het Birmingham Marriott Hotel biedt stijlvolle 4-sterrenaccommodatie in het hart van het winkelgebied van Birmingham en dicht bij het Internationaal Congrescentrum ICC, de National Indoor Arena en de winkelstraten.
Situé au cœur du quartier commerçant de Birmingham, le Birmingham Marriott Hotel propose un hébergement élégant 4 étoiles proche de l'ICC, du NIA et des boutiques.

Dit hotel bevindt zich dicht bij de winkelstraten van Mosbach, de botanische tuin en het congrescentrum. Het is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de nabijgelegen kastelen en het mooie Odenwald-bos.
Situé près des rues commerçantes de Mosbach, du jardin botanique et du centre de conférences, cet hôtel constitue le lieu idéal pour partir à la découverte des châteaux des environs et de la forêt d'Odenwald.