Traduction de «catalaanse gerechten waaronder gezouten vleeswaren » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert traditioneel Catalaanse gerechten, waaronder gezouten vleeswaren, gebraden vlees en slakken, een lokale specialiteit.
Le restaurant sert une cuisine catalane typique, comprenant notamment de la viande séchée, du rôti et des escargots, une spécialité locale.

Het restaurant van Montseny Suites serveert een selectie van traditionele Catalaanse gerechten, waaronder stoofschotels en vleeswaren.
Le restaurant du Montseny Suites Apartments vous servira une sélection de plats catalans traditionnels, notamment des ragoûts et de la charcuterie.

Het restaurant van het Ca L'aurèn serveert een brede keuze aan typisch Catalaanse gerechten, waaronder specialiteiten uit de omgeving.
Le restaurant sur place du Ca L'aurèn sert toute une variété de plats catalans typiques avec des spécialités montagnardes.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, waaronder lokale vleeswaren.
Un petit-déjeuner buffet composé d'aliments sucrés et salés, notamment de charcuterie locale, est proposé.

Het restaurant serveert traditionele gerechten, waaronder gerechten met asperges, pasta met eendenragout en gezouten kabeljauw in Vicenza-stijl.
Le restaurant sert des plats traditionnels, notamment des asperges, des pâtes au ragoût de canard et de la morue à la mode de Vicence.

Het biedt huisgemaakte gerechten met verse, lokale ingrediënten, waaronder verse vis uit Palamós, evenals klassieke Catalaanse gerechten.
Il propose des repas maison préparés à partir de produits frais locaux, dont des fruits de mer frais de Palamós, ainsi que des plats catalans classiques.

Auberge La Fount serveert regionale gerechten, waaronder Catalaanse specialiteiten.
L'Auberge La Fount sert une cuisine régionale, incluant des spécialités catalanes.

In het restaurant van Masia Del Sola worden creatieve, traditioneel Catalaanse gerechten geserveerd, waaronder gebakken kabeljauw.
Le restaurant Masia Del Sola sert une cuisine catalane traditionnelle avec une touche créative.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met zoete en hartige gerechten, waaronder huisgemaakt gebak, kaas, mini-pizza's, lokale vleeswaren en eieren.
Le petit déjeuner sucré et salé est composé de gâteaux faits maison, de fromage, de mini-pizzas, ainsi que de charcuterie et d'œufs produits localement.

Het ontbijt in Garnì Ledro bestaat uit een buffet met zowel zoete als hartige gerechten, waaronder zelfgemaakte cake, vruchtensappen en vleeswaren.
Le petit-déjeuner buffet est composé de plats sucrés et salés, notamment de gâteaux faits maison, de jus de fruits et de charcuterie.