Traduction de «carlotta werd eind 19e eeuw » (Néerlandais → Français) :

Het Villa Carlotta werd eind 19e eeuw gebouwd.
La Villa Carlotta date de la fin du XIXe siècle.

Villa Carlotta is een 19e-eeuws landhuis omringd door parken en tuinen.
L'Hotel Villa Carlotta occupe un manoir de campagne du XIXe siècle entouré de parcs et de jardins.

Het Lion's Garden wordt omgeven door modieuze villa's en ambassades die eind 19e eeuw/begin 20e eeuw gebouwd werden en het staat tegenover een 100-jarige Dominicaanse kathedraal.
Des villas et des ambassades à la mode datant du tournant du siècle sont regroupées autour du Lion's Garden qui se trouve juste en face d'une cathédrale dominicaine centenaire.

De kamers van Hotell Pilen bevinden zich in een eind 19e-eeuws gebouw.
Les chambres occupent un bâtiment datant de la fin du XIXe siècle.

In dit typische café in Boedapest dat dateert uit de eind 19e eeuw kunnen gasten bovendien genieten van een verscheidenheid aan goede Hongaarse wijnen, desserts en koffiespecialiteiten.
Vous pourrez faire votre choix parmi une variété de vins hongrois raffinés, de desserts et de cafés spéciaux dans ce café typique du Budapest de la fin du XIXe siècle.

Villa Plana Apartment is gevestigd in een bakstenen huis, dat dateert uit eind 19e eeuw. Het ligt in Kopenhagen en biedt een appartement met 1 slaapkamer, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Copenhague, dans une maison en briques de la fin du XIXe siècle, le Villa Plana Apartment propose un appartement 1 chambre mettant gratuitement à votre disposition une connexion Internet et un parking.

Het gebouw stamt uit eind 19e eeuw en is zorgvuldig gerestaureerd met inachtneming van de oorspronkelijke lokale architectuur.
Datant de la fin des années 1800, le bâtiment du Remezzo Villas a été restauré avec soin dans le respect de l'architecture locale d'origine.

Dit rustige familiehotel is gevestigd in een gerenoveerd eind 19e-eeuws herenhuis, direct aan het Nygård-park.
Occupant un manoir rénové datant de la fin du XIXe siècle, cet hôtel calme à la gestion familiale est situé juste à côté du parc Nygård.

U kunt ook plaatsnemen in de wijnbar van Altdeutsche Weinstube. De wijnbar heeft antieke ornamenten en dateert uit eind 19e eeuw.
En outre, vous pourrez vous installer dans le bar à vin qui date de la fin du XIXe siècle et possède des éléments de décoration d'époque.

Loft Argentino Hotel Buenos Aires is gevestigd in een gerenoveerd eind 19e-eeuws gebouw en bestaat uit lofts met een eigen balkon en gratis WiFi, op slechts 100 meter van Avenida de Mayo.
Situé dans un bâtiment rénové datant du XIXe siècle, le Loft Argentino Apart Hotel Buenos Aires propose des lofts avec balcon privé et connexion Wifi gratuite, à seulement 100 mètres de l'Avenida de Mayo.