Traduction de «carillon beach resort behoren » (Néerlandais → Français) :

Tot de eetgelegenheden van het Carillon Beach Resort behoren het sportcafé en grillrestaurant/pizzeria Castaways en Hava Java, waar koffie en snacks geserveerd worden.
Côté restauration, vous aurez le choix entre le Castaways, un grill-pizzeria sportif, et le Hava Java, qui sert du café et des collations.

Het Camp Helen State Park ligt op minder dan 10 minuten van het Carillon Beach Resort Inn en het is 12 minuten rijden naar de winkels in Pier Park.
Le parc d'État de Camp Helen est accessible en moins de 10 minutes depuis l'établissement, tandis que les boutiques de Pier Park se trouvent à 12 minutes de route.

Het Carillon Beach Resort Inn beschikt over een eigen strand van 1189 meter aan de Golf van Mexico en biedt 4 zwembaden, 2 hot tubs en verschillende winkels en restaurants.
Le Carillon Beach Resort Inn bénéficie de 1 200 mètres de plage privée sur le golfe du Mexique, ainsi que de 4 piscines, de 2 bains à remous et d'une variété de boutiques et de restaurants.

Carillon Beach Resort Inn, gelegen bij het congrescentrum, heeft het allemaal! Kom vooral voor de healthclub en de nachtclub.
Vous pouvez vraiment être sûr de passer un séjour agréable en choisissant Carillon Beach Resort Inn, un établissement situé en liaison directe avec le centre des congrès. Les plus de l'établissement comprennent un centre de remise en forme et une discothèque.

Tot de verdere diensten en faciliteiten van het Uroa Bay Beach Resort behoren een excursiebalie en een tennisbaan.
Parmi les autres services et installations de l'Uroa Beach figurent un bureau d'excursions et un court de tennis.

Tot de overige faciliteiten van het Cashew Grove Beach Resort behoren een 24-uursreceptie en een pendeldienst naar de luchthaven (tegen een toeslag).
L'établissement comporte en outre une réception ouverte 24h/24 et assure un service de navette aéroport moyennant des frais supplémentaires.

Tot de vele faciliteiten van het Solaris Beach Resort behoren onder meer een midgetgolfbaan, tennisbanen, voetbal- en basketbalvelden, een waterpark met glijbanen en een wellnesscentrum met sauna's en een solarium.
La station balnéaire Solaris possède un minigolf, des terrains de football et de basket-ball, des courts de tennis, un parc aquatique avec des toboggans, ainsi qu'un espace de bien-être qui inclue des saunas et un solarium.

Tot de eetgelegenheden van het Sun Beach Resort Complex behoren 3 restaurants met internationale en mediterrane gerechten en 5 bars, die de hele dag door tal van drankjes schenken.
Le Sun Beach Resort Complex possède 3 restaurants servant une cuisine internationale et méditerranéenne, ainsi que 5 bars où vous pourrez commander diverses boissons tout au long de la journée.

Tot de eetgelegenheden van Onyria Claros Beach Spa Resort behoren het buffetrestaurant Tamarind met een panoramisch terras en het visrestaurant Piscis.
L'Onyria Claros Beach Spa Resort est pourvu de différentes possibilités de restauration, dont le restaurant-buffet Tamarind doté d'une terrasse panoramique et le restaurant de poissons Piscis.

Tot de activiteiten die op het Akumal Bay Beach Wellness Resort kunnen worden beoefend behoren fitnesslessen, beachvolleybal en snorkelen.
L'établissement propose de nombreuses activités au sein même du complexe, telles que des cours de sport, du beach-volley et de la plongée avec tuba.