Traduction de «carillon beach resort » (Néerlandais → Français) :

Het Carillon Beach Resort Inn beschikt over een eigen strand van 1189 meter aan de Golf van Mexico en biedt 4 zwembaden, 2 hot tubs en verschillende winkels en restaurants.
Le Carillon Beach Resort Inn bénéficie de 1 200 mètres de plage privée sur le golfe du Mexique, ainsi que de 4 piscines, de 2 bains à remous et d'une variété de boutiques et de restaurants.

Carillon Beach Resort Inn, gelegen bij het congrescentrum, heeft het allemaal! Kom vooral voor de healthclub en de nachtclub.
Vous pouvez vraiment être sûr de passer un séjour agréable en choisissant Carillon Beach Resort Inn, un établissement situé en liaison directe avec le centre des congrès. Les plus de l'établissement comprennent un centre de remise en forme et une discothèque.

Tot de eetgelegenheden van het Carillon Beach Resort behoren het sportcafé en grillrestaurant/pizzeria Castaways en Hava Java, waar koffie en snacks geserveerd worden.
Côté restauration, vous aurez le choix entre le Castaways, un grill-pizzeria sportif, et le Hava Java, qui sert du café et des collations.

Het Camp Helen State Park ligt op minder dan 10 minuten van het Carillon Beach Resort Inn en het is 12 minuten rijden naar de winkels in Pier Park.
Le parc d'État de Camp Helen est accessible en moins de 10 minutes depuis l'établissement, tandis que les boutiques de Pier Park se trouvent à 12 minutes de route.

Boek je accommodatie bij het strand bij Carillon Beach Resort Inn, met 70 kamers met een iPod dock en een ingericht balkon.
Réservez dès maintenant cet hôtel au bord de la plage ! Carillon Beach Resort Inn propose 70 chambres avec une station d'accueil iPod et un balcon aménagé.