Traduction de «carcassonne u heeft » (Néerlandais → Français) :

Het is vanuit de accommodatie 16 minuten lopen naar het middeleeuwse Cité de Carcassonne. U heeft via een originele trap toegang tot uw kamer in het Nº 11 Carcassonne.
L'établissement se trouve à 16 minutes à pied de la cité médiévale de Carcassonne. Vous accéderez à votre chambre par l'escalier d'origine.

Ibis Carcassonne Centre heeft een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 et de chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het P'tit Dej-Hotel Carcassonne-Audotel heeft een 24-uursreceptie en een tuin.
Le P'tit Dej-Hotel Carcassonne-Audotel possède en outre une réception ouverte 24h/24 et un jardin.

Le May ligt in het hart van Carcassonne. Het heeft een moderne inrichting en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé au cœur de Carcassonne, l'établissement Le May propose un hébergement indépendant au décor moderne avec une connexion Wifi gratuite.

Het Balladins Carcassonne - Pont Rouge heeft een ideale ligging, op 10 minuten rijden van de luchthaven Carcassonne en op 5 minuten rijden van het middeleeuwse deel van de stad.
Le Balladins Carcassonne - Pont Rouge bénéficie d'une situation idéale à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Carcassonne et à 5 minutes de route de la partie médiévale de la ville.

Appart'City Carcassonne heeft een buitenzwembad.
Il propose des appartements et des studios avec une kitchenette ainsi qu'une piscine extérieure.

Carcassonne heeft vestingmuren, wallen en 53 torens.
Carcassonne présente des murs fortifiés, des remparts et 53 tours.

Dit Mercure-hotel ligt op een klein eindje lopen van het middeleeuwse centrum van Carcassonne, heeft 's zomers een buitenzwembad en biedt prachtig uitzicht op de stadsmuren.
Situé à seulement quelques pas de la cité médiévale de Carcassonne, le Mercure Carcassonne Porte De La Cite dispose d'une piscine extérieure ouverte en été et offre de belles vues sur les remparts de la ville.

Dit ibis-hotel heeft een ideale ligging, op 1 km van het treinstation van Carcassonne en op slechts 800 meter van het middeleeuwse hart van de stad.
Cet hôtel Ibis est idéalement situé, à 1 km de la gare de Carcassonne et à seulement 800 mètres du cœur médiéval de la ville.

Dit hotel heeft een ideale ligging aan de voet van de vestingstad Carcassonne en is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw. Hotel Du Pont Vieux beschikt over kamers met uitzicht op de torens van het kasteel of op de tuin van het hotel.
Idéalement situé au pied de la ville fortifiée de Carcassonne, l'Hotel Du Pont Vieux occupe un superbe bâtiment du XVIIIe siècle. Il propose des chambres confortables donnant sur les tours du château ou le jardin de l'établissement.