Traduction de «camp de mar liggen beide » (Néerlandais → Français) :

De golfbanen van Santa Ponsa en Camp de Mar liggen beide op ongeveer 3 km afstand.
Les parcours de golf Santa Ponsa et Camp de Mar se trouvent à respectivement 3 km et 3,5 km.

Barcelona en het pittoreske kustplaatsje Tossa de Mar liggen beide op 40 minuten rijden van het hotel.
Barcelone et la pittoresque ville côtière de Tossa de Mar sont toutes deux à 40 minutes de route de l'établissement.

Er zijn vele winkels, bars en restaurants in de buurt van Pensión del Mar. Het strand van Poniente en de haven van Benidorm liggen beide op 250 meter afstand.
À proximité, vous trouverez de nombreux magasins, bars et restaurants. La plage de Poniente et le port de plaisance de Bénidorm se trouvent à 250 mètres.

Het winkelcentrum Diagonal Mar en het conferentiecentrum Centre de Convencions Internacional de Barcelona (CCIB) liggen beide op 200 meter afstand.
Le centre commercial Diagonal Mar de Barcelone et le palais des congrès CCIB se trouvent à 200 mètres.

De accommodaties van het Apartaments Joncar Mar liggen op een camping in Roses, op slechts 100 meter van het strand. Het Joncar Mar beschikt over een restaurant, een bar en een gemeenschappelijk buitenzwembad.
L'établissement Apartaments Joncar Mar, installé dans un camping de Roses, à seulement 100 mètres de la plage, propose un restaurant, un bar et une piscine extérieure commune.

U kunt een bezoek brengen aan kleine Spaanse steden zoals Llivia en Puigcerdá, beide liggen op minder dan 15 minuten rijden van de camping.
Vous pourrez visiter les petites villes espagnoles de Llivia et Puigcerdà, situées à moins de 15 minutes en voiture.