Vertaling van "californië dit hotel " (Nederlands → Frans) :

De Good Nite Inn Fremont ligt direct naast de I-880, in het hart van Silicon Valley in Californië. Dit hotel in Fremont biedt comfortabele accommodatie en is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden in de omgeving.
Situé juste à la sortie de l'autoroute I-880, au cœur de la Silicon Valley, en Californie, le Good Nite Inn Fremont représente le pied-à-terre parfait pour partir à la découverte des attractions touristiques et des sites de la région. Il propose de confortables hébergements.

Welkom in het Days Inn Oceanside, Californië. Het hotel ligt op een centrale locatie tussen Los Angeles en San Diego aan Interstate 5 nabij Oceanside Harbor.
Bienvenue au Days Inn Oceanside, en Californie. L'hôtel bénéficie d'un emplacement central entre Los Angeles et San Diego, près de l'Interstate 5 et à côté du port d'Oceanside.

San Diego Marriott Gaslamp Quarter is gelegen in San Diego, Californië. Het hotel ligt op loopafstand van het congrescentrum van San Diego en het park PETCO.
Cet hôtel de San Diego en Californie se trouve à quelques pas du centre de conventions de San Diego et du stade Petco Park.

De Apple Farm Inn ligt op een korte wandeling van de California Polytechnic State University in San Luis Obispo, Californië. Dit hotel heeft een eigen restaurant, een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Situé à quelques pas de l'Université d'État polytechnique de Californie, à San Luis Obispo, cet hôtel californien propose un restaurant sur place, une piscine extérieure et des services de spa.

Dit hotel ligt aan het water in de rustige natuurlijke omgeving van Redondo Beach, Californië. Het hotel biedt luxe accommodaties op een unieke locatie, met het bruisende stadsleven van Los Angeles op slechts een klein stukje rijden.
Bénéficiant d'un emplacement naturel et tranquille à Redondo Beach, en Californie, l'établissement The Portofino Hotel Marina se trouve à seulement quelques minutes de route de Los Angeles.

Het Andreas Hotel Spa ligt in het hart van het centrum van Palm Springs, Californië. Dit hotel spa biedt dagelijks een gratis continentaal ontbijt en heeft een aangelegde binnenplaats met een zwembad.
Situé au cœur du centre-ville de Palm Springs, en Californie, cet hôtel-spa propose un petit déjeuner continental gratuit tous les matins et il comporte une cour paysagère dotée d'une piscine.

Dit hotel ligt op loopafstand van het strand en biedt gemakkelijk toegang tot het populaire Hermosa Beach en de bezienswaardigheden van Californië. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie, vriendelijke service en moderne voorzieningen.
Situé à quelques pas de la plage, cet établissement vous permet de rejoindre facilement la plage prisée d'Hermosa Beach ainsi que d'autres sites californiens. Il vous propose des chambres confortables, ainsi qu'un service chaleureux et des aménagements bien pensés.

Dit gezellige hotel ligt op een paar minuten afstand van het provinciale kermisterrein van San Bernardino in Victorville (Californië) en biedt u moderne faciliteiten op een prachtige plek in het zuiden van Californië, in de buurt van winkels en restaurants.
Situé à quelques minutes du parc des expositions San Bernardino County Fairgrounds de Victorville, en Californie, cet hôtel douillet propose des équipements contemporains dans une région pittoresque du sud de la Californie, à proximité de boutiques et de restaurants.

Dit hotel is centraal gelegen in Chatsworth, Californië, en biedt handige voorzieningen en faciliteiten dicht bij de meeste bezienswaardigheden van Zuid-Californië met winkels en restaurants op slechts enkele minuten.
Situé en plein cœur de Chatsworth, en Californie, cet hôtel propose des équipements et des installations à proximité de la plupart des attractions de Californie du Sud, avec de nombreux commerces et restaurants à quelques minutes.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Séjournez au Budget Inn Suites, un hôtel du groupe Magnuson Hotels. Il est situé à El Centro, en Californie, à proximité de l'autoroute 8, à seulement 12,8 km de Mexicali, au Mexique, et à 20 km au nord-ouest de Calexico, en Californie. Sa situation idéale vous place à 23 km de la Calenergy Operating Company et 12,8 km de l'aéroport militaire Naval Air Facility d'El Centro, camp d'entraînement des Blue Angels.