Traduction de «valley in californië » (Néerlandais → Français) :

PlumpJack Squaw Valley Inn is in het dal Olympic Valley, in Californië, te vinden.
Située dans la vallée olympique en Californie, à proximité de la station de sports d'hiver de Squaw Valley, cette auberge propose un hébergement avec accès direct aux pistes de ski.

Deze herberg bevindt zich in de beroemde wijnregio Napa Valley in Californië en heeft gemakkelijke toegang tot Highway 29. U vindt hier de charme van een bed breakfast en de voorzieningen van een hotel met volledige service.
Située dans la célèbre région viticole de la vallée californienne de Napa et bénéficiant d'une bonne accessibilité à la route Highway 29, cette auberge offre le charme d'un bed breakfast et les équipements d'un hôtel aux services complets.

Dit hotel ligt in de wijngebieden van Sonoma en Napa Valley in Californië.
Le Gaige House, A Four Sisters Inn est situé à proximité des régions viticoles californiennes de Sonoma et de Napa Valley.

De Good Nite Inn Fremont ligt direct naast de I-880, in het hart van Silicon Valley in Californië. Dit hotel in Fremont biedt comfortabele accommodatie en is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden in de omgeving.
Situé juste à la sortie de l'autoroute I-880, au cœur de la Silicon Valley, en Californie, le Good Nite Inn Fremont représente le pied-à-terre parfait pour partir à la découverte des attractions touristiques et des sites de la région. Il propose de confortables hébergements.

Dit hotel in Fountain Valley (Californië) ligt op slechts 14 km afstand van Disneyland.
Située à Fountain Valley, en Californie, la Residence Inn Huntington Beach Fountain Valley vous accueille à seulement 14,5 km du parc Disneyland.

De Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa ligt nabij de kruising van de beroemde Highway 49 van Californië, bekend als de Golden Chain van Californië, en de State Route 140, die het hele jaar toegang biedt tot de westelijke ingang van de Yosemite-vallei en het Nationaal Park Yosemite.
L'établissement Comfort Inn Yosemite Valley Gateway est situé à Mariposa, en Californie. Il se trouve près de la jonction entre la célèbre autoroute 49 de Californie (appelée Golden Chain) et la route nationale 140, permettant de rejoindre toute l'année la vallée et le parc national de Yosemite en passant par la partie occidentale.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van de Opera van Napa Valley en het warenhuis Napa General Store in het centrum van Napa, Californië.
Cet hôtel est situé à 5 minutes à pied de l'opéra de Napa Valley et du Napa General Store, le centre commercial du centre-ville de Napa, en Californie.

San Francisco, Californië bevindt zich op slechts 1 uur rijden van La Quinta Inn Suites Fremont / Silicon Valley.
San Francisco se situe à seulement 1 heure du La Quinta Inn Suites Fremont / Silicon Valley.

Dit hotel ligt slechts enkele minuten van het centrum van Palo Alto, Californië, in het hart van Silicon Valley. Gasten kunnen in dit hotel genieten van een verscheidenheid aan moderne voorzieningen en faciliteiten.
Situé à seulement quelques minutes du centre de Palo Alto, en Californie, au cœur de la Silicon Valley, cet hôtel vous propose toute une variété d'équipements modernes et d'installations dernier cri.

Dit hotel is gelegen in downtown Palo Alto, Californië, in de buurt van attracties zoals Stanford University en Silicon Valley, en biedt moderne kamers met iPod docking stations en doordachte diensten.
Le Garden Court Hotel vous accueille dans le centre-ville de Palo Alto, Californie, non loin de sites comme l'université de Stanford et la Silicon Valley. Il vous propose des chambres contemporaines avec station d'accueil pour iPod et des services pratiques.