Traduction de «buurt zijn bijvoorbeeld » (Néerlandais → Français) :

Een bezienswaardigheid in de buurt is bijvoorbeeld Checkpoint Charlie, op 10 minuten wandelen.
Vous pourrez visiter plusieurs sites à proximité, notamment le Checkpoint Charlie, à 10 minutes de marche.

Grote steden in de buurt zijn bijvoorbeeld Veghel, op 11 km, Oss, ongeveer 17 km verderop en Den Bosch ligt op 29 km. De luchthaven Eindhoven ligt op ongeveer 37 km afstand.
Vous trouverez Veghel à 11 km, Oss à 17,1 km et Den Bosch à 29 km. L'aéroport d'Eindhoven est implanté à 37 km.

Andere stranden en mooie plekjes in de buurt zijn bijvoorbeeld Carlyon Bay, Par en Polkerris.
Parmi les plages et les centres d'intérêt de la région, vous pourrez visiter Carlyon Bay, Par et Polkerris.

Bezienswaardigheden in de buurt zijn bijvoorbeeld het onderwaterpark van Crystal Cove en het Honda Center, voor een sportwedstrijd van de ijshockeyers Anaheim Ducks.
Visitez l'époustouflant parc sous-marin d'état de Crystal Cove ou assistez à un match au Honda Center où joue l'équipe de hockey professionnelle des Anaheim Ducks.

In de buurt wordt bijvoorbeeld aan de internationale luchthaven Berlin Brandenburg gebouwd. Verken het merengebied van de rivier de Dahme, of gebruik het hotel als rustige uitvalsbasis voor het verkennen van Berlijn.
Venez découvrir la région des lacs du Dahme située à proximité. L'hôtel constitue également un point de départ situé au calme et idéal pour explorer Berlin.

In de buurt van de studio's vindt u een halte voor de bus naar de belangrijkste stranden van het eiland, bijvoorbeeld het op 1,5 km afstand gelegen Ftelia. De afstand naar de luchthaven Skiathos bedraagt ongeveer 2 km. U vindt gratis parkeergelegenheid in de buurt van de accommodatie.
À proximité des studios, vous trouverez un arrêt de bus desservi par une ligne qui rejoint toutes les plages principales de l'île, comme la plage de Ftelia à 1,5 km. L'aéroport de Skiathos se situe à environ 2 km. Un parking gratuit est disponible à proximité.

In de buurt liggen talloze stranden, bijvoorbeeld het strand van Conila de la Frontera en het El Palmar-strand. Naar beide is het nog geen 10 minuten rijden.
Vous pourrez rejoindre de nombreuses plages à proximité telles que celles de Conila de la Frontera et d'El Palmar, toutes deux situées à moins de 10 minutes de route.

Bij de accommodatie zelf en in de buurt kunt u allerlei activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld vissen, duiken en snorkelen.
Vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs, telles que la pêche et la plongée sous-marine ou avec tuba.

In de buurt vindt u talloze restaurants, bars, bioscopen en theaters, bijvoorbeeld het beroemde Grand Rex.
Vous trouverez dans les environs un grand nombre de restaurants, de bars, de cinémas et de théâtres comme le célèbre Grand Rex.

Er worden wekelijkse evenementen georganiseerd, bijvoorbeeld filmavonden, trivia-competities en kroegentochten door de buurt.
Des évènements sont organisés de manière hebdomadaire, notamment des soirées cinéma, des quizz et la tournée des bars locaux.